Czech | English |
---|---|
vše- adjective | all-(to indicate complete power or authority in an area) all-(to indicate that a term applies in a general manner) |
všech svatých proper noun | All Saints' Day(feast day) |
všechen pronoun {m} | everything(all the things) |
všechna práva vyhrazena phrase | all rights reserved(copyright notice formula) |
všechno adverb | all(wholly) |
všechno pronoun {n} | everything(all the things) |
všechno noun {n} | all(everything possible) |
všechno dobré phrase | all's well that ends well(A happy ending makes up for everything that has gone before...) |
všechno jde phrase | where there is a will there is a way(if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found) |
všechno nejlepší interjection | all the bestinterjection happy birthday(good wishes for a birthday) |
všechno nejlepší k narozeninám interjection | happy birthday(good wishes for a birthday) |
všechno zlé je k něčemu dobré phrase | every cloud has a silver lining(in every bad situation there is an element of good) |
všechny cesty vedou do Říma phrase | all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal) there's more than one way to skin a cat(a problem generally has more than one solution; there is more than one way to achieve a goal) |
všední adjective | prosaic(overly plain or simple, to the point of being boring; humdrum) routine(ordinary with nothing to distinguish it from all the others) routine(regular; habitual) |
všední adjective {m} | mundane(ordinary) |
všední hřích noun {m} | venial sin(sin that is not a mortal sin) |
všehochuť noun {f} | miscellany [miscellanies](Miscellaneous items) mishmash [mishmashes](a collection of miscellany) potpourri(collection of various things) |
všelijaký adjective | so-so(neither good nor bad) |
všelék noun {m} | panacea [panaceas](remedy believed to cure all disease) panacea [panaceas](solution to all problems) |
všemocný adjective | almighty(unlimited in might) omnipotent(having unlimited power, force or authority) |
všemohoucnost noun {f} | omnipotence(unlimited power) |
všemohoucí adjective | almighty(unlimited in might) omnipotent(having unlimited power, force or authority) |
všeobecný adjective | general(involving every part or member, not specific or particular) |
všestranný adjective | universal(useful for many purposes) |
všetečka noun {f} | busybody [busybodies](someone who interferes with others) |
všetečný adjective | meddlesome(inclined to meddle or interfere) |
všeuměl noun {m} | jack of all trades(one competent in many endeavors) |
vševidoucí adjective | all-seeing(having knowledge of all things said or done) |
vševěd noun {m} | know-it-all [know-it-alls](someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject) |
vševědoucnost noun {f} | omniscience(capacity to know everything) |