Czech | English |
---|---|
trest noun {m} | punishment [punishments](act of punishing) punishment [punishments](penalty for wrongdoing) retribution(punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance) sentence [sentences](punishment imposed on a person convicted of a crime, see also: punishment) |
trest smrti noun {m} | capital punishment(punishment by death, see also: death penalty) death penalty [death penalties](state punishment of death, see also: capital punishment) |
trestat verb {imPlf} | punish [punished, punishing, punishes](to cause to suffer for crime or misconduct) |
trestná lavice noun {f} | penalty box(in ice hockey, enclosed bench for serving a penalty) |
trestná pětka noun {f} | penalty try(awarding of five points) |
trestní právo noun {n} | criminal law [criminal laws](area of law) |
trestní zákoník noun {m} | criminal code(document which compiles a particular jurisdiction's criminal law) |
trestní řízení noun {n} | criminal procedure(legal process) |
trestný adjective | criminal(being against the law) punishable(appropriate for punishment) punitive(punishing) |
trestný hod noun {m} | free throw [free throws](basketball) |
trestný čin noun {m} | crime [crimes](specific act committed in violation of the law) felony [felonies](a serious criminal offense) malfeasance [malfeasances](wrongdoing) |
beztrestnost noun {f} | impunity(freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.) |
každý dobrý skutek je po zásluze potrestán phrase | no good deed goes unpunished(beneficial actions often go unappreciated etc.) |
podmíněný trest noun {m} | probation [probations](type of sentence) |
potrestat verb {Plf} | punish [punished, punishing, punishes](to cause to suffer for crime or misconduct) |
spravedlivý trest noun | comeuppance(an outcome that is justly deserved) |
tělesný trest noun {m} | corporal punishment(form of punishment achieved by inflicting blows to the offender's body) |
ztrestat noun {Plf} | smite(to strike down or kill with godly force) |
závažný trestný čin noun {m} | felony [felonies](a serious criminal offense) |