| Czech | English |
|---|---|
| teze podstatné jméno {f} | thesis [theses](proposition or statement supported by arguments) |
| antiteze podstatné jméno {f} | antithesis [antitheses](proposition that is opposite to other proposition) |
| epenteze podstatné jméno {f} | epenthesis [epentheses](insertion of a phoneme or letter into a word) |
| Markovův řetězec podstatné jméno {m} | Markov chain [Markov chains](probability theory) |
| obchodní řetězec podstatné jméno {m} | supermarket [supermarkets](chain of stores) |
| podřetězec podstatné jméno {m} | substring [substrings](string of characters) |
| potravní řetězec podstatné jméno {m} | food chain [food chains](feeding relationship between species) |
| řetězec podstatné jméno {m} | chain [chains](number of atoms in a series, which combine to form a molecule) chain [chains](series of interconnected things) chain [chains](series of stores or businesses with the same brand name) string [strings](programming: sequence of characters) |
| soutěžení podstatné jméno {n} | contention [contentions](contest, strife, struggle) |
| stěžeň podstatné jméno {m} | mast [masts](support of a sail) |
| výtěžek podstatné jméno {m} | proceeds [proceeds](revenue) |
| zadní stěžeň podstatné jméno {m} | mizzenmast(nautical: aftmost mast) |
| zřetězení podstatné jméno {n} | chain [chains](series of interconnected things) concatenation [concatenations](series of links united) |