Czech | English |
---|---|
chod noun {m} | course [courses](stage of a meal) plate [plates](course at a meal) |
chodba noun {f} | corridor [corridors](narrow hall or passage) hall [halls](corridor or a hallway) |
chodec noun {m} | pedestrian [pedestrians](somebody walking rather than using a vehicle) walker [walkers](person who walks) |
chodidlo noun {n} | sole [soles](bottom of the foot) |
chodit verb | date [dated, dating, dates](to take (someone) on a series of dates) go [went, gone, going, goes](to date) |
chodit jako okolo horké kaše verb | beat around the bush(to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant) |
chodit po špičkách verb {imPlf} | tiptoe [tiptoed, tiptoeing, tiptoes](to walk quietly) |
chodit za školu verb | play hooky(to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse) play truant(be absent from school without permission) |
chodník noun {m} | sidewalk [sidewalks](paved footpath) |
chodníček noun {m} | trail [trails](route for travel over land) |
Blízký východ proper noun {m} | Middle East(region comprising Western Asia without the South Caucasus and additionally including all of Egypt and all of Turkey) Near East(region in Asia) |
braní mimochodem noun {n} | en passant(chess move) |
bronchodilatancium noun {n} | bronchodilator [bronchodilators](drug used to dilate and relax the bronchial passages) |
bronchodilatátor noun {m} | bronchodilator [bronchodilators](drug used to dilate and relax the bronchial passages) |
chci jít na záchod phrase | |
domov důchodců noun {m} | retirement home(multi-residence housing facility intended for the elderly) |
Dálný východ proper noun {m} | Far East(East and Southeast Asia, see also: ) |
dát průchod verb {Plf} | indulge [indulged, indulging, indulges](to give way to (a habit or temptation), not to oppose or restrain) |
důchod noun {m} | pension [pensions](regular payment due to a person in consideration of past services) |
důchodce noun {m} | pensioner [pensioners](someone who lives on a pension) |
důchodkyně noun {f} | pensioner [pensioners](someone who lives on a pension) |
invalidní důchod noun {m} | disability [disabilities](regular payments received by a disabled person) |
jezdicí schody noun {Pl} | escalator [escalators](mechanical device) |
jihovýchod noun {m} | southeast(compass point) |
jihovýchodní adjective | southeasternadjective |
Jihovýchodní Asie proper noun {m} | Southeast Asia(a subregion of Asia) |
jít do důchodu verb {imPlf} | retire [retired, retiring, retires](to stop working on permanent basis) |
jít mimochodem verb {imPlf} | amble [ambled, ambling, ambles](of a horse: to move along by using both legs on one side, and then the other) |
k východu adverb | east(towards the east) |
kovářova kobyla chodí bosa phrase | the shoemaker's children go barefoot(one often neglects those closest to oneself) |
lenochod noun {m} | sloth [sloths](mammal) |
lunochod noun {m} | lunokhod(a Soviet lunar rover) |
maloobchod noun {m} | retail(sale of goods directly to the consumer) |
maloobchodník noun {m} | retailer [retailers](retail sales company or salesman) |