být meaning in English
| Czech | English |
|---|---|
| být verb | be((archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs) be(elliptical form of "be here", or similar) be(exist) be(occupy a place) be(occur, take place) be(used to connect a noun to an adjective that describes it) be(used to form future tenses, especially the future subjunctive) be(used to form the passive voice) be(used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase) be(used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal) be(used to indicate that the values on either side of an equation are the same) be(used to indicate weather, air quality, or the like) exist [existed, existing, exists](to be) |
| být verb {imPlf} | be(used to indicate that the subject and object are the same) |
| být bez sebe preposition | beside oneself(consumed by an emotion) |
| být blázen verb {imPlf} | fiend(be desperate for something) |
| být jako by z oka vypadl noun | spitting image(the exact likeness of someone) |
| být jako tělo bez duše verb {imPlf} | mope [moped, moping, mopes](be depressed) |
| být klikař adjective | lucky [luckier, luckiest](of people, having good fortune) |
| být líto verb {imPlf} | pity [pitied, pitying, pities]verb |
| být na dvě věci verb | suck [sucked, sucking, sucks](colloquial: term of general disparagement) |
| být na houby verb | suck [sucked, sucking, sucks](colloquial: term of general disparagement) |
| být na něčím místě verb | stand in someone's shoes(to be in situation of somebody else) |
| být na obzoru noun {imPlf} | loom [looms](impend, threaten, hang over) |
| být na omylu verb | be wrong(have an incorrect belief, be mistaken) |
| být na vážkách verb {imPlf} | stagger [staggered, staggering, staggers](to begin to doubt and waver in purposes) |
| být nadšený verb | glow [glowed, glowing, glows](to gaze, especially passionately at something) |
| být nevěrný verb | cheat [cheated, cheating, cheats](being unfaithful) |
| být někým verb | stand in someone's shoes(to be in situation of somebody else) |
| být papežštější než papež verb | outpope the Pope(to act more authentic) |
| být plný verb | swarm [swarmed, swarming, swarms](to teem, or be overrun with insects) |
| být plný verb {Plf} | teem [teemed, teeming, teems](overflowing with) |
| být po verb | take after(to resemble in appearance or habit) |
| být pod drnem adjective | pushing up daisies((euphemism) dead) |
| být předzvěstí verb | portend [portended, portending, portends](to signify) |
| být rozmáznutý v novinách verb | get ink(receive publicity) |
| být s to verb | be up to(to do or be involved in doing) |
| být sklíčený verb {imPlf} | mope [moped, moping, mopes](be depressed) |
| být srovnatelný verb | compare [compared, comparing, compares](to be similar) |
| být v něčí kůži verb | stand in someone's shoes(to be in situation of somebody else) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »