Czech-English dictionary »

úmysl meaning in English

CzechEnglish
úmysl noun
{m}

intent [intents](something that is intended)
noun
[UK: ɪn.ˈtent] [US: ˌɪn.ˈtent]

intention [intentions](course intended to follow)
noun
[UK: ɪn.ˈten.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈten.tʃn̩]

purpose [purposes](intention)
noun
[UK: ˈpɜː.pəs] [US: ˈpɝː.pəs]

úmysladjective

intentional(intended or planned; done deliberately or voluntarily)
adjective
[UK: ɪn.ˈten.ʃnəl] [US: ˌɪn.ˈten.ʃə.nəl]

úmysladjective
{m}

deliberate(intentional)
adjective
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt] [US: də.ˈlɪ.bə.rət]

cesta do pekel je dlážděna dobrými úmysly phrase

the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters)
phrase
[UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly phrase

the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters)
phrase
[UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

cesta do pekla je vydlážděna dobrými úmysly phrase

the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters)
phrase
[UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

cesta do pekla je vydlážděna samými dobrými úmysly phrase

the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters)
phrase
[UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

mít v úmyslu verb

intend [intended, intending, intends](to fix the mind upon a goal)
verb
[UK: ɪn.ˈtend] [US: ˌɪn.ˈtend]

neúmyslné zabití noun
{n}

manslaughter [manslaughters](act of killing unlawfully)
noun
[UK: ˈmæn.slɔː.tə(r)] [US: ˈmæns.ˌlɒ.tər]

neúmysladjective
{m}

unintentional(not intended or deliberate; inadvertent; unwitting)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪn.ˈten.ʃnəl] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈten.ʃə.nəl]

v dobrém úmyslu; pravý adjective

bona fide(done in good faith)
adjective
[UK: ˈbəʊ.nə.ˈfaɪ.dɪ] [US: ˈbəʊ.nə.ˈfaɪ.dɪ]