Angličtina-Taliančina slovník »

fund znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
fund [funds] (sum or source of money)
noun
[UK: fʌnd]
[US: ˈfənd]

fondonoun
{m}
John is a hedge fund manager. = John è un manager di fondi speculativi.

fund [funded, funding, funds] (to pay for)
verb
[UK: fʌnd]
[US: ˈfənd]

finanziareverb

fundamental [fundamentals] (a leading or primary principle, rule, law, or article)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]

fondamentonoun
{m}

fundamental (pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)
adjective
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]

fondamentaleadjectiveTiming is fundamental! = Il tempismo è fondamentale!

fundamental group (group of equivalence classes of the homotopies of loops in a given topological space)
noun

gruppo fondamentalenoun
{m}

fundamental interaction (basic forces that act between elementary particles)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

interazione fondamentalenoun
{f}

fundamental theorem noun

teorema fondamentalenoun
{m}

fundamentalism (religion)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪ.zəm]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ˌlɪ.zəm]

fondamentalismonounIt raises the question of fundamentalism. = Solleva la questione del fondamentalismo.

integralismonoun
{m}

fundamentalist [fundamentalists] (one who reduces religion to strict interpretation of core or original texts)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪst]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ləst]

fondamentalistanoun
{m} {f}

integralistanoun
{m} {f}

fundamentally (to the very core of the matter)
adverb
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]

essenzialmenteadverb

fondamentalmenteadverbThis is fundamentally wrong. = Questo è fondamentalmente sbagliato.

fundraising noun
[UK: ˈfən.ˌdres.ɪŋ]
[US: ˈfən.ˌdres.ɪŋ]

raccolta di fondinoun
{f}

crowdfunding (pooling of money for a common goal)
noun
[UK: krˈaʊdfʌndɪŋ]
[US: krˈaʊdfʌndɪŋ]

finanziamento collettivonoun
{m}

infundibuliform (having the shape of a funnel)
adjective

imbutiformeadjective

International Monetary Fund proper noun
[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl ˈmʌ.nɪ.tri fʌnd]
[US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈmɑː.nə.ˌte.ri ˈfənd]

Fondo monetario internazionaleproper noun
{m}

investment fund (type of fund)
noun

fondo d'investimentonoun
{m}

latifundism (agriculture dominated by large estates)
noun

latifondismonoun
{m}

nonrefundable adjective
[UK: nanrə.ˈfən.də.bəl]
[US: nanrə.ˈfən.də.bəl]

non rimborsabileadjective

pension fund (pool of assets)
noun

fondo pensionenoun
{m}

refund (amount of money returned)
noun
[UK: rɪ.ˈfʌnd]
[US: rə.ˈfənd]

rimborsonoun
{m}
No refunds. = Nessun rimborso.

refund [refunded, refunding, refunds] (to return (money) to (someone))
verb
[UK: rɪ.ˈfʌnd]
[US: rə.ˈfənd]

restituireverb

rifondereverb

rimborsareverbNo refunds. = Nessun rimborso.

ripagareverb

slush fund (money stored for illegal or dishonest purposes)
noun
[UK: ˈslʌʃ.ˈfʌnd]
[US: ˈslʌʃ.ˈfʌnd]

fondo neronoun
{m}