Taliančina | Angličtina |
---|---|
fondo noun | bottom [bottoms](lowest part) |
fondo noun {m} | back [backs](that which is farthest away from the front) fund [funds](sum or source of money) ground [grounds](bottom of a body of water) runway [runways](stream bed) seat [seats](part of clothing) |
fondo d'investimento noun {m} | investment fund(type of fund) |
fondo del barile noun {m} | rock bottom(the very lowest possible level) |
fondo di caffè noun {m} | coffee grounds(sediment) |
fondo di carciofo noun | artichoke bottom(edible fleshy receptacle at the bottom of an artichoke flower, see also: artichoke heart) |
Fondo monetario internazionale proper noun {m} | International Monetary Fundproper noun |
fondo nero noun {m} | slush fund(money stored for illegal or dishonest purposes) |
fondo pensione noun {m} | pension fund(pool of assets) |
fondoschiena noun {m} | buttock [buttocks](each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body) |
a fondo adverb | inside out(of knowledge: thoroughly) |
affondo noun {m} | lunge [lunges](sudden movement) |
andare a fondo verb | sink [sank, sunk, sinking, sinks](descend into liquid, etc) |
apprendimento profondo noun {m} | deep learningnoun |
basso profondo noun {m} | double bass(deepest of male voices) |
bassofondo noun {m} | slum [slums](dilapidated neighborhood) |
bassofondo adjective {m} | seedy [seedier, seediest](untidy; unkempt) |
da cima a fondo preposition | from top to bottompreposition |
da cima a fondo adverb | from cover to cover(from the first page to the last page) |
dal profondo del cuore preposition | from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings) |
dal profondo dell'anima preposition | from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings) |
dare una vernice di fondo su verb | prime [primed, priming, primes](to apply a coat of primer paint to) |
delitto a sfondo sessuale noun | vice [vices](crime related to prostitution, pornography, gambling, alcohol, or drugs) |
doppio fondo noun {m} | false bottom(internal partition that conceals objects from cursory examination) |
Grifondoro noun | Gryffindor(Gryffindor House Harry Potter) |
infilare il fondo della camicia nei pantaloni verb | tuck in(to push in loose clothing) |
luce in fondo al tunnel noun {f} | light at the end of the tunnel(a better situation after long hardship) |
mare di fondo noun {m} | swell [swells](series of waves, lasting after the wind has ceased) |
musica di sottofondo noun {m} | underscore [underscores](background music) |
piatto fondo noun {f} | dish [dishes](vessel for holding/serving food) |
poco profondo adjective | shallow [shallower, shallowest](extending not far downward) |
poco profondo ; superficiale adjective | shallow [shallower, shallowest]adjective |
profondo adjective | deep [deeper, deepest](having its bottom far down) extreme(drastic, or of great severity) fast [faster, fastest](of sleep: deep or sound) sound [sounder, soundest](deep and restful of sleep) |