sued znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| sued adjective [UK: sjuːd] [US: ˈsuːd] | beperelt◼◼◼melléknév |
| sue [sued, suing, sues] verb [UK: sjuː] [US: ˈsuː] | beperel◼◼◼igeShe sued him. = Beperelte őt. perel◼◼◼ige kér◼◼◻ige könyörög◼◻◻ige perbe fog◼◻◻ige |
| suede noun [UK: sweɪd] [US: ˈsweɪd] | szarvasbőr◼◼◼főnév antilopbőr (utánzat)◼◼◻főnév velúrbőr◼◼◻főnév kecskebőr◼◻◻főnév |
| suedette noun [UK: suːdˈet] [US: suːdˈet] | antiloputánzatfőnév |
| countersue [countersued, countersuing, countersues] verb [UK: ˈkaʊn.tərˌ.suː] [US: ˈkaʊn.tər.ˌsuː] | viszontperelige |
| ensue [ensued, ensuing, ensues] verb [UK: ɪn.ˈsjuː] [US: en.ˈsuː] | következik◼◼◼ige követ◼◼◻ige folyik (átv)◼◼◻ige ered (valamiből)◼◼◻ige ered (átv)◼◼◻ige származik◼◼◻ige |
| have a writ issued against (somebody) [UK: həv ə ˈrɪt ˈɪ.ʃuːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈrɪt ˈɪ.ʃuːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| issued adjective [UK: ˈɪ.ʃuːd] [US: ˈɪ.ʃuːd] | kiadott◼◼◼melléknév kibocsátott◼◼◼melléknév közzétett◼◼◻melléknév kiosztott◼◻◻melléknév forgalomba hozott◼◻◻melléknév kiutalt◼◻◻melléknév |
| issue [issued, issuing, issues] verb [UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː] | kiad (ujságot) (átv)◼◼◻igeThe editor decided to issue the breaking news tomorrow. = A szerkesztő úgy döntött, hogy holnap kiadja a friss híreket. kibocsát◼◼◻igeThe company will issue a statement tomorrow. = A cég holnap kiad egy közleményt. származik (valakitől)◼◼◻igeThe tradition of celebrating birthdays issues from ancient customs. = A születésnapok ünneplésének hagyománya ősi szokásokból ered. nyílik (valahova)◼◼◻igeThe path will issue into a beautiful meadow. = Az út egy gyönyörű rétre nyílik majd. nyílik (vhová)◼◼◻igeThe investigation will issue into several directions. = A vizsgálat több irányba nyílik majd. ellát◼◼◻igeThe hospital will issue medical care to all patients. = Az kórház ellátást biztosít minden beteg számára. ered◼◼◻igeThe issue of the missing documents was resolved after a thorough investigation. = A hiányzó dokumentumok ügyét alapos vizsgálat után rendezték. keletkezik◼◼◻igeThe conflict between the two parties began to issue during the negotiation process. = A két fél közötti konfliktus elkezdett keletkezni a tárgyalási folyamat során. adódik (valamiből)◼◼◻igeLegal issues may arise from the contract. = Jogügyi problémák adódhatnak a szerződésből. elküld◼◻◻igeThe manager will issue a memo to inform employees about the upcoming changes. = A vezető egy közleményt fog kiadni, hogy tájékoztassa a dolgozókat a közelgő változásokról. kioszt◼◻◻igeThe manager will issue the tasks to the team members. = A vezető kiosztja a feladatokat a csapat tagjainak. kilép◼◻◻igeAfter a heated argument, he decided to issue from the discussion. = Egy heves vita után úgy döntött, hogy kilép a beszélgetésből. előjön◼◻◻igeUnexpected problems may issue during the project. = A projekt során váratlan problémák merülhetnek fel. kiadásra kerül (könyv) (átv)◼◻◻igeThe novel's new issue will be released next month. = A regény új kiadása jövő hónapban jelenik meg. |
