Angličtina | Maďarčina |
---|---|
bring to reason [UK: brɪŋ tuː ˈriː.zən] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈriː.zən] | |
by reason of [UK: baɪ ˈriː.zən əv] [US: baɪ ˈriː.zən əv] | miatt◼◼◼ okán◼◼◻ |
by reason of which | |
capital treason noun [UK: ˈkæ.pɪ.təl ˈtriːz.n̩] [US: ˈkæ.pə.təl ˈtriːz.n̩] | hazaárulás◼◼◼főnév |
clear as mud (it has neither rhyme nor reason) [UK: klɪə(r) əz mʌd] [US: ˈklɪr ˈæz ˈməd] | |
close reasoning [UK: kləʊz ˈriː.zən.ɪŋ] [US: kloʊz ˈriː.zən.ɪŋ] | |
closely reasoned [UK: ˈkləʊ.sli ˈriː.zənd] [US: ˈkloʊ.sli ˈriː.zənd] | |
cold reasoning [UK: kəʊld ˈriː.zən.ɪŋ] [US: koʊld ˈriː.zən.ɪŋ] | |
colourable reasoning [UK: ˈkʌ.lə.rəbl ˈriː.zən.ɪŋ] [US: ˈkʌ.lə.rə.bəl ˈriː.zən.ɪŋ] | |
consistent with reason adverb [UK: kən.ˈsɪ.stənt wɪð ˈriː.zən] [US: kən.ˈsɪ.stənt wɪθ ˈriː.zən] | értelemszerűen◼◼◼határozószó észszerűenhatározószó okosanhatározószó |
consistent with reason adjective [UK: kən.ˈsɪ.stənt wɪð ˈriː.zən] [US: kən.ˈsɪ.stənt wɪθ ˈriː.zən] | értelmesenmelléknév |
counter-reason noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈriː.zən] [US: ˈkaʊn.tər ˈriː.zən] | észszerűtlenségfőnév |
crooked reasoning [UK: krʊkt ˈriː.zən.ɪŋ] [US: ˈkrʊkəd ˈriː.zən.ɪŋ] | |
crooked reasoning noun [UK: krʊkt ˈriː.zən.ɪŋ] [US: ˈkrʊkəd ˈriː.zən.ɪŋ] | csűrés-csavarásfőnév |
dead to reason [UK: ded tuː ˈriː.zən] [US: ˈded ˈtuː ˈriː.zən] | |
Do be reasonable! [UK: duː bi ˈriːz.nəb.l̩] [US: ˈduː bi ˈriː.zə.nəb.l̩] | |
Don't be unreasonable! [UK: dəʊnt bi ʌn.ˈriːz.nəb.l̩] [US: ˈdoʊnt bi ʌn.ˈriːz.nəb.l̩] | |
faculty of reasoning noun [UK: ˈfækl.ti əv ˈriː.zən.ɪŋ] [US: ˈfæk.əl.ti əv ˈriː.zən.ɪŋ] | gondolkodóképességfőnév |
for any reason adverb [UK: fɔː(r) ˈe.ni ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ˈe.ni ˈriː.zən] | bármiért◼◼◼határozószó |
for no reason [UK: fɔː(r) nəʊ ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ˈnoʊ ˈriː.zən] | ok nélkül◼◼◼ |
for reasons of his own [UK: fɔː(r) ˈriː.zənz əv hɪz əʊn] [US: ˈfɔːr ˈriː.zənz əv ˈhɪz ˈoʊn] | |
for safety reasons | |
for some reason [UK: fɔː(r) sʌm ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ˈsəm ˈriː.zən] | |
for that reason | |
for that very reason [UK: fɔː(r) ðæt ˈver.i ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ˈðæt ˈver.i ˈriː.zən] | éppen ezért◼◼◼ |
for the reason | |
for the very same reason [UK: fɔː(r) ðə ˈver.i seɪm ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ðə ˈver.i ˈseɪm ˈriː.zən] | ugyanazért◼◼◻ |
for this reason adverb [UK: fɔː(r) ðɪs ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ðɪs ˈriː.zən] | emiatt◼◼◼határozószó |
for this reason [UK: fɔː(r) ðɪs ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ðɪs ˈriː.zən] |