| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| impact [impacts] noun [UK: ɪm.ˈpækt] [US: ˌɪm.ˈpækt] | hatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThe new policy will have a positive impact on the economy. = Az új politikának pozitív hatása lesz a gazdaságra. becsapódás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévBrace for impact. = Készülj a becsapódásra! ütközés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévThe car accident resulted in a severe impact, but everyone survived. = Az autóbaleset súlyos ütközést eredményezett, de mindenki túlélte. következmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév befolyás◼◼◻főnévWill I ever make an impact in someone else’s life? = Fogok valaha is befolyást gyakorolni valaki életére? kihatás◼◼◻főnév behatás◼◼◻főnév ütődés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnévThe impact of the collision caused damage to both vehicles. = Az ütközés ütődése mindkét járműben kárt okozott. lökés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév összeütközésfőnév nekiütődésfőnév |
| impact [impacted, impacting, impacts] verb [UK: ɪm.ˈpækt] [US: ˌɪm.ˈpækt] | hatással van◼◼◼ige hatást gyakorol◼◼◼ige befolyásol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige hat [~ott, hasson, ~na]◼◼◻igeThe sudden change in weather can impact agricultural crops. = A hirtelen időjárás változás hatással lehet a mezőgazdasági terményekre. kihat (valamire)◼◼◻igeThe economic downturn will kihas impact on employment rates. = A gazdasági hanyatlásnak kihas hatása lesz a foglalkoztatási rátákra. ütközik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige beilleszt◼◻◻igeThe artist decided to impact elements of nature into his sculpture. = A művész úgy döntött, hogy beilleszt természeti elemeket a szobrába. befogige beerősítige beékelige ütődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]igeThe ball impact the wall with great force. = A labda nagy erővel ütközik a falnak. zsúfol [~t, ~jon, ~na]ige |
| impact assessment noun | hatásvizsgálat◼◼◼főnév hatástanulmány◼◼◻főnév |
| impact crater noun [UK: ɪm.ˈpækt ˈkreɪ.tə(r)] [US: ˌɪm.ˈpækt ˈkreɪ.tər] | becsapódási kráter◼◼◼főnév |
| impact driver noun | ütvecsavarozó◼◼◼főnév |
| impact driver | |
| impact on verb | |
| impact paper noun [UK: ɪm.ˈpækt ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈpækt ˈpeɪ.pər] | |
| impact parameter noun [UK: ɪm.ˈpækt pə.ˈræ.mɪ.tə(r)] [US: ˌɪm.ˈpækt pə.ˈræ.mə.tər] | ütközési paraméter◼◼◼főnév ráhatási paraméterfőnév |
| impact printer noun | impakt nyomtatófőnév mechanikus nyomtatófőnév |
| impact printing noun | impakt nyomtatásfőnév mechanikus nyomtatásfőnév |
| impact resistance noun | ütésállóság◼◼◼főnév ütőszilárdság◼◻◻főnév |
| impacted adjective [UK: ɪm.ˈpæk.tɪd] [US: ˈɪm.ˌpæk.təd] | érintett◼◼◼melléknév |