Angličtina-Maďarčina slovník »

reason znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
reason [reasons] noun
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

ok◼◼◼főnévFor what reason? = Mi okból?

indok◼◼◻főnévDid they give a reason? = Mondtak valami indokot?

értelem◼◼◻főnév

ész◼◼◻főnévCan you think of any reasons? = Eszedbe jut bármilyen indok?

érv◼◼◻főnév

indíték◼◼◻főnévWhat are your reasons? = Mik az indítékaid?

észszerűség◼◼◻főnév

reason [reasoned, reasoning, reasons] verb
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

indokol◼◼◻ige

gondolkodik◼◼◻ige

érvel◼◼◻ige

megindokol◼◼◻ige

következtet◼◻◻ige

megvitat◼◻◻ige

meggondol◼◻◻ige

okoskodik◼◻◻ige

kigondol◼◻◻ige

fejteget◼◻◻ige

reason [UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

józan ész◼◼◻

reason for activation [UK: ˈriː.zən fɔː(r) ˌæk.tɪ.ˈveɪʃ.n̩]
[US: ˈriː.zən ˈfɔːr ˌæk.tə.ˈveɪʃ.n̩]

aktiválás oka

reason into verb
[UK: ˈriː.zən ˈɪn.tə]
[US: ˈriː.zən ˌɪn.ˈtuː]

rábeszélige

reason is man's peculiar [UK: ˈriː.zən ɪz mænz pɪ.ˈkjuː.lɪə(r)]
[US: ˈriː.zən ˈɪz ˈmænz pə.ˈkjuː.ljər]

az értelem az ember sajátja

az értelem az ember tulajdona

reason of state noun

államérdek◼◼◼főnév

reason out verb
[UK: ˈriː.zən ˈaʊt]
[US: ˈriː.zən ˈaʊt]

kikövetkeztet◼◼◼ige

reason out of verb
[UK: ˈriː.zən ˈaʊt əv]
[US: ˈriː.zən ˈaʊt əv]

lebeszélige

reasonable adjective
[UK: ˈriːz.nəb.l̩]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩]

észszerű◼◼◻melléknévThat seems reasonable to me. = Számomra ez észszerűnek tűnik.

elfogadható◼◼◻melléknévThat's a reasonable price. = Ez elfogadható ár.

indokolt◼◼◻melléknév

méltányos◼◼◻melléknév

értelmes◼◼◻melléknévWe're both reasonable people. = Mindketten értelmes emberek vagyunk.

reális◼◼◻melléknév

racionális◼◼◻melléknév

gondolkodó◼◼◻melléknév

reasonable (price) adjective
[UK: ˈriːz.nəb.l̩]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩]

mérsékelt (ár)◼◼◼melléknév

reasonable beings [UK: ˈriːz.nəb.l̩ ˈbiːɪŋz]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩ ˈbiːɪŋz]

gondolkodó lények

reasonable price [UK: ˈriːz.nəb.l̩ praɪs]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩ ˈpraɪs]

elfogadható ár◼◼◼

méltányos ár◼◼◻

jutányos ár◼◼◻

mérsékelt ár◼◻◻

reasonable suspicion [UK: ˈriːz.nəb.l̩ sə.ˈspɪʃ.n̩]
[US: ˈriː.zə.nəb.l̩ sə.ˈspɪʃ.n̩]

megalapozott gyanú◼◼◼

12