| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| note [notes] noun [UK: nəʊt] [US: noʊt] | megjegyzés◼◼◼főnévLet’s finish on a positive note. = Zárjuk egy pozitiv megjegyzéssel. jegyzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév figyelem [figyelmet, figyelme]◼◼◼főnév levél◼◼◻főnév feljegyzés◼◼◻főnévKeep notes. = Készíts feljegyzéseket! hang [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnévJohn can’t sing the high notes. = John nem tudja kiénekelni a magas hangokat. tudomás [~t, ~a]◼◼◻főnévYou need to take note of this! = Ezt tudomásul kell vennetek! jegy [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév hangjegy◼◼◻főnév jel [~(e)t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév magyarázat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév hír◼◼◻főnév észrevétel◼◼◻főnév jegyzék (diplomáciai) [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév kotta [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév széljegyzet◼◻◻főnév rövid levél◼◻◻főnév hangnem◼◻◻főnév néhány sor◼◻◻főnév kötelezvény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév adóslevél◼◻◻főnév |
| note [noted, noting, notes] verb [UK: nəʊt] [US: noʊt] | megjegyez◼◼◻ige jegyzetel◼◼◻ige említ [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige feljegyez◼◼◻ige tudomásul vesz◼◻◻ige megfigyel◼◻◻ige értesít◼◻◻ige konstatál [~t, ~jon, ~na]ige lekottázige |
| note [notes] noun [UK: nəʊt] [US: noʊt] GB | bankjegy◼◼◻főnév |
| note (sound) [UK: nəʊt] [US: noʊt] | zenei hang◼◼◼ |
| note [UK: nəʊt] [US: noʊt] | |
| note-blindness noun [UK: nəʊt ˈblaɪnd.nəs] [US: noʊt ˈblaɪnd.nəs] | teljes botfülűségfőnév |
| note-book noun [UK: nəʊt bʊk] [US: noʊt ˈbʊk] | notesz [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév jegyzetfüzetfőnév jegyzetkönyvfőnév |