| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| boom [UK: buːm] [US: ˈbuːm] | bumm◼◼◼ |
| boom [boomed, booming, booms] verb [UK: buːm] [US: ˈbuːm] | virágzik [-ott, virágozzon/virágozzék, -ana/-anék]◼◼◻ige fellendül (átv)◼◻◻ige dörög [dörgött, ~jön, ~ne]◼◻◻ige búg [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige kiáltige zúg [~ott, ~jon, ~na]ige döng [~ött, ~jön, ~ene]ige harsogige morajlik [-ott, -anék]ige reklámoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| boom [booms] noun [UK: buːm] [US: ˈbuːm] | gazdasági fellendülés◼◼◻főnév fellendülés (átv) [~t, ~e]◼◼◻főnév hangrobbanás◼◻◻főnév virágzás [~t, ~a]◼◻◻főnév konjunktúra [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév üzleti fellendülés◼◻◻főnév morajlás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév dörgés [~t, ~e, ~ek]főnév dübörgés (ágyú, mennydörgés) [~t, ~e, ~ek]főnév moraj [~t, ~a, ~ok]főnév zúgás [~t, ~a]főnév darugém, darukarfőnév öregfa (hajóé)főnév torkolatzárfőnév |
| boom and bust [UK: buːm ənd bʌst] [US: ˈbuːm ænd ˈbəst] | fellendülés és visszaesés (főnévi)◼◼◼ |
| boom-boat [UK: buːm bəʊt] [US: ˈbuːm boʊt] | |
| boom-boom [UK: buːm buːm] [US: ˈbuːm ˈbuːm] | |
| boom box noun | boombox◼◼◼főnév |
| boom-crutch noun [UK: buːm krʌtʃ] [US: ˈbuːm ˈkrətʃ] | támasztékfőnév |
| boom-iron [UK: buːm ˈaɪən] [US: ˈbuːm ˈaɪərn] | |
| boom jib noun [UK: buːm dʒɪb] [US: ˈbuːm ˈdʒɪb] | orrvitorlafőnév |
| boom operator noun | gémkezelő (darunál)◼◼◼főnév mikrofonos◼◼◻főnév |