Немецкий | Венгерский |
---|---|
etwa Adverb [ˈɛtva] | körülbelül◼◼◼határozószóKábé ötkor kelek. = Ich stand etwa um fünf auf. mintegy◼◼◼határozószóMintegy ötszáz éve építették. = Es wurde vor etwa 500 Jahren gebaut. esetleg◼◼◻határozószó (ne)talánhatározószó |
das Skrupel (Apothekergewicht; etwa 1,25 g) Substantiv [ˈskʁuːpl̩] früher | |
das Empire [des Empires/(Fachsprache auch:) Empire; —] (Stil(epoche) zur Zeit Napoleons I. und der folgenden Jahre (etwa 1800 bis 1830)) Substantiv [ˈɛmpaɪ̯ɐ] | empire (művészeti stílus)◼◼◼főnév |
der Brückentag [des Brückentag(e)s; die Brückentage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv | |
der Fenstertag [des Fenstertag(e)s; die Fenstertage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv österreichisch | |
der Zwickeltag [des Zwickeltag(e)s; die Zwickeltage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv österreichisch | |
etwa zehn Minuten | |
etwaig Adjektiv [ˈɛtvaɪ̯ç] | esetleges◼◼◼melléknév |
etwas [ˈɛtvas] | |
etwas Pronomen [ˈɛtvas] | kevésnévmás kissénévmás néminévmás valaminévmás |
das Etwas [des Etwas; die Etwas, die Etwasse] Substantiv [ˈɛtvas] | valamifőnév |
etwas Adverb [ˈɛtvas] | kevésséhatározószó |
etwas anders | valami más◼◼◼ |
etwas auf dem Silvertablett prasentieren | |
etwas auf den Punkt bringen | |
etwas auf die Spitze treiben | |
etwas auf eigene Faust tun | vmit saját felelősségére/önhatalmúlag/önállóan, saját szakállára tesz |
etwas aus dem Boden gestampft | |
etwas aus dem Boden stampfen | |
etwas Einzigartiges | |
etwas geht in Flammen auf | |
etwas in den Griff bekommen | |
etwas in die Wege leiten | |
etwas ins Spiel bringen | felvet vmitátv szóba hozátv |
etwas ins Stocken geraten | leáll◼◼◼átv |