Венгерский | Английский |
---|---|
legjobbnak vél …ni | deem best to …[UK: diːm best tuː] [US: ˈdiːm ˈbest ˈtuː] |
vél [~t, ~jen, ~ne] ige | believe [believed, believing, believes]◼◼◼verb allow [allowed, allowing, allows]◼◼◻verb guess [guessed, guessing, guesses]◼◼◻verb deem [deemed, deeming, deems]◼◼◻verb imagine [imagined, imagining, imagines]◼◼◻verb reckon [reckoned, reckoning, reckons]◼◼◻verb figure [figured, figuring, figures]◼◼◻verb conceive [conceived, conceiving, conceives]◼◼◻verb presume [presumed, presuming, presumes]◼◼◻verb calculate [calculated, calculating, calculates]◼◻◻verb fancy [fancied, fancying, fancies]◼◻◻verb think of◼◻◻verb surmise [surmised, surmising, surmises]◼◻◻verb opine [opined, opining, opines]◼◻◻verb hypothesize [hypothesized, hypothesizing, hypothesizes]◼◻◻verb trow (believe, trust, think, suppose)verb conceitverb |
vél ige | think [thought, thought, thinking, thinks]◼◼◼irregular verb hold [held, held, holding, holds]◼◼◻irregular verb mean [meant, meant, meaning, means]◼◼◻irregular verb |
vél (valaminek) [~t, ~jen, ~ne] ige | put down◼◼◼verb |
vél (vmilyennek) [~t, ~jen, ~ne] ige | consider [considered, considering, considers]◼◼◼verb |
legjobbnak bizonyul | ring the bell[UK: rɪŋ ðə bel] [US: ˈrɪŋ ðə ˈbel] |
vél valakit (valaminek) | put somebody down as (something)[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di daʊn əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] put somebody down for (something)[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di daʊn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
legjobbnak gondol …ni | deem best to …[UK: diːm best tuː] [US: ˈdiːm ˈbest ˈtuː] |
legjobbnak tart …ni | deem best to …[UK: diːm best tuː] [US: ˈdiːm ˈbest ˈtuː] |
felelősnek vél valakit (valamiért) | |
kedvére valónak vél (valamit) ige | find something to one's mindverb |
gyermek anyjának vél (valakit) | mother a child on (somebody)[UK: ˈmʌð.ə(r) ə tʃaɪld ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmʌð.r̩ ə ˈtʃaɪld ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] mother a child upon (somebody)[UK: ˈmʌð.ə(r) ə tʃaɪld ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmʌð.r̩ ə ˈtʃaɪld ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |