Английский | Русский |
---|---|
apple of someone's eye (favourite, a particular preference, or a loved one) noun [UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ] | зеница окаnoun свет очейnoun |
apportion [apportioned, apportioning, apportions] (to divide and distribute portions of a whole) verb [UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩] | делитьverb разделятьverb распределятьverb |
Aragonese (a person) noun | арагонецnoun арагонкаnoun |
Aragonese (from Aragon) adjective | арагонскийadjective |
Aragonese (the language of Aragon) proper noun | арагонскийproper noun |
archiphoneme (a unit representing underlying phonemes) noun | архифонемаnoun |
as far as one knows (to the best of my knowledge) adverb | насколько мне известноadverb насколько я знаюadverb |
as one man adverb [UK: əz wʌn mæn] [US: ˈæz wʌn ˈmæn] | как одинadverb |
at one (in harmony or unity) preposition [UK: ət wʌn] [US: ət wʌn] | в единенииpreposition в согласииpreposition |
at one's fingertips (readily available) preposition | )preposition знать на зубокpreposition знать на ятьpreposition отскакивать от зубовpreposition |
at one's own risk (taking personal responsibility for any harm that arises from a dangerous activity) preposition [UK: ət wʌnz əʊn rɪsk] [US: ət wʌnz ˈoʊn ˈrɪsk] | на свой страх и рискpreposition |
at the end of one's tether (at the limit of one’s patience) preposition [UK: ət ðə end əv wʌnz ˈte.ðə(r)] [US: ət ðə ˈend əv wʌnz ˈte.ðər] | на грани срываpreposition |
at the top of one's lungs preposition | во всё горлоpreposition |
at the top of one's voice preposition [UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs] | во всё горлоpreposition |
atone [atoned, atoning, atones] (to clear someone else of wrongdoing) verb [UK: ə.ˈtəʊn] [US: əˈtoʊn] | искупатьverb |
atone [atoned, atoning, atones] (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) verb [UK: ə.ˈtəʊn] [US: əˈtoʊn] | возмещатьverb компенсироватьverb |
atonement (amends to restore a damaged relationship) noun [UK: ə.ˈtəʊn.mənt] [US: əˈto.ʊn.mənt] | примирениеnoun |
atonement (reconciliation of God and mankind) noun [UK: ə.ˈtəʊn.mənt] [US: əˈto.ʊn.mənt] | искуплениеnoun расплатаnoun |
auction [auctioned, auctioning, auctions] (to sell at an auction) verb [UK: ˈɔːk.ʃn̩] [US: ˈɑːk.ʃn̩] | |
auctioneer [auctioneers] (one who conducts an auction) noun [UK: ˌɔːk.ʃə.ˈnɪə(r)] [US: ˌɑːk.ʃə.ˈnɪr] | аукционистnoun аукционисткаnoun |
Austronesia (group of islands) proper noun | Австронезияproper noun |
Austronesian (of or pertaining to Austronesia) adjective [UK: ˌɒstrəʊnˈiːziən] [US: ˌɔːstroʊnˈiːʒən] | австронезийскийadjective |
back to square one (located back at the start, as after a dead-end or failure) adjective | на круги свояadjective у разбитого корытаadjective |
backbone [backbones] (any fundamental support, structure, or infrastructure) noun [UK: ˈbæk.bəʊn] [US: ˈbækˌboʊn] | костякnoun основаnoun |
backbone [backbones] (courage, fortitude, or strength) noun [UK: ˈbæk.bəʊn] [US: ˈbækˌboʊn] | стерженьnoun |