на свой страх и риск означает в английский

at one's own risk▼(taking personal responsibility for any harm that arises from a dangerous activity)
preposition
[UK: ət wʌnz əʊn rɪsk] [US: ət wʌnz ˈoʊn ˈrɪsk]