английский-венгерский словарь » mention meaning in венгерский

английскийвенгерский
mention noun
[UK: ˈmen.ʃn̩]
[US: ˈmen.ʃn̩]

említ◼◼◼ ige

említés◼◼◼ főnév

megemlít◼◼◼ ige

emleget◼◼◻ ige

megemlítés◼◻◻ főnév

utalás◼◻◻ főnév

mention must be made [UK: ˈmen.ʃn̩ mʌst bi ˈmeɪd]
[US: ˈmen.ʃn̩ ˈməst bi ˈmeɪd]

meg kell említeni

mention somebody in dispatches [UK: ˈmen.ʃn̩ ˈsʌm.bə.di ɪn dɪ.ˈspæ.tʃɪz]
[US: ˈmen.ʃn̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˌdɪ.ˈspæ.tʃəz]

napiparancsban megemlít vkt

mention the wolf's name it to see the same [UK: ˈmen.ʃn̩ ðə ˈwʊlfs ˈneɪm ɪt tuː ˈsiː ðə seɪm]
[US: ˈmen.ʃn̩ ðə ˈwʊlfs ˈneɪm ˈɪt ˈtuː ˈsiː ðə ˈseɪm]

farkast emlegetnek, kert alatt jár

mentionable adjective
[UK: ˈmɛnʃənəbl ]
[US: ˈmɛnʃənəbl ]

felhozható (példa) (átv) melléknév

felsorolható melléknév

megemlíthető melléknév

mentioned [UK: ˈmen.ʃn̩d]
[US: ˈmen.ʃn̩d]

említett◼◼◼ melléknév

felsorolt◼◼◻ melléknév

felhozott (példa) (átv)◼◻◻ melléknévi igenév

megemlített◼◻◻

mentioned in dispatches [UK: ˈmen.ʃn̩d ɪn dɪ.ˈspæ.tʃɪz]
[US: ˈmen.ʃn̩d ɪn ˌdɪ.ˈspæ.tʃəz]

eligazításkor megdicsérve

jelentésben kiemelve

mentioning noun

(meg)emlegetés főnév

above mentioned [UK: ə.ˈbʌv ˈmen.ʃn̩d]
[US: ə.ˈbʌv ˈmen.ʃn̩d]

fenti◼◼◼

above-mentioned [UK: ə.ˈbʌv ˈmen.ʃn̩d]
[US: ə.ˈbʌv ˈmen.ʃn̩d]

fenti◼◼◼ melléknév

fent említett melléknév

fentemlített

abovementioned

fent említett

afore-mentioned adjective
[UK: ə.ˈfɔː ˈmen.ʃn̩d]
[US: ə.ˈfɔːr ˈmen.ʃn̩d]

fent említett melléknév

aforementioned adjective
[UK: ə.ˌfɔː.ˈmen.ʃənd]
[US: ə.ˈfɔːr.ˌmen.ʃənd]

a fent említett

fent említett melléknév

fentnevezett melléknév

as I mentioned [UK: əz ˈaɪ ˈmen.ʃn̩d]
[US: ˈæz ˈaɪ ˈmen.ʃn̩d]

ahogy mondottam

mint már emlitettem

before-mentioned [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈmen.ʃn̩d]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈmen.ʃn̩d]

a fent említett

korábban említett

don't mention it [UK: dəʊnt ˈmen.ʃn̩ ɪt]
[US: ˈdoʊnt ˈmen.ʃn̩ ˈɪt]

szóra sem érdemes

facts mentioned below [UK: fækts ˈmen.ʃn̩d bɪ.ˈləʊ]
[US: ˈfækts ˈmen.ʃn̩d bəˈlo.ʊ]

alábbi tények

fore-mentioned [UK: fɔː(r) ˈmen.ʃn̩d]
[US: ˈfɔːr ˈmen.ʃn̩d]

előbb említett

honorable mention noun
[UK: ˈɑː.nə.rə.bəl ˈmen.ʃn̩]
[US: ˈɑː.nə.rə.bəl ˈmen.ʃn̩]

dicséret főnév

elismerés főnév

honourable mention noun
[UK: ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈmen.ʃn̩]
[US: ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈmen.ʃn̩]

dicséret főnév
GB

elismerés főnév
GB

it is worth noting/mentioning that

említésre érdemes, hogy …

12

You can find it in:

английскийвенгерский

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies