| Английский | Венгерский |
|---|---|
| call for noun [UK: kɔːl fɔː(r)] [US: ˈkɒl ˈfɔːr] | felhívás◼◼◼főnév hívás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév felszólítás◼◼◻főnév látogatás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév kiáltás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| call for verb [UK: kɔːl fɔː(r)] [US: ˈkɒl ˈfɔːr] | kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige hív [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige szólít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige követel◼◼◼ige felszólít◼◼◻ige igényel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige kíván [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kiált (valamiért) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige hozat (valamit) [~ott, hozasson, ~na]◼◻◻ige érte megyige érte jönige |
| call for [UK: kɔːl fɔː(r)] [US: ˈkɒl ˈfɔːr] | |
| call (for) verb | felszólítige igényelige kérige követelige |
| call for a tender noun business | tenderfelhívásfőnév |
| call for an offer noun business | ajánlatkérés◼◼◼főnév |
| call for comment [UK: kɔːl fɔː(r) ˈkɒ.ment] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈkɑː.ment] | |
| call for help noun [UK: kɔːl fɔː(r) help] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈhelp] | segélykiáltás◼◼◼főnév |
| call for help [UK: kɔːl fɔː(r) help] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈhelp] | |
| call for silence [UK: kɔːl fɔː(r) ˈsaɪ.ləns] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈsaɪ.ləns] | csendre int◼◼◼ |
| call for tenders | |
| call for tenders noun | versenykiírás◼◼◻főnév |
| call for water [UK: kɔːl fɔː(r) ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈwɒ.tər] | |
| call forth verb [UK: kɔːl fɔːθ] [US: ˈkɒl ˈfɔːrθ] | előhív◼◼◼ige eredményez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige kelt [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige |