Русский | Английский |
---|---|
как вам не стыдно! interjection | for shame(You should be ashamed of yourself!) shame on you(expression of disapproval) |
как вам угодно interjection | as you wishinterjection |
как вас зовут? phrase | what is your name(what is your name?) |
как вы знаете adverb | as you knowadverb |
как говорится phrase | as the saying goes(said as a lead to a proverb or similar) |
как гром среди ясного неба preposition | out of the blue(unexpectedly) |
как два пальца обоссать noun | piece of cake(simple or easy job) walk in the park(something easy or pleasant, see also: piece of cake) |
как два пальца обоссать adjective | easy as pie(very easy) |
как две капли воды preposition | like two peas in a pod(very similar) |
как дела? phrase | how are you(greeting) how do you do(Phrase: how do you do) how's it going(how's it going? - informal greetings) what's up(How are you?) |
как день adjective | clear as day(quite clear) |
как добраться до аэропорта? phrase | how do I get to the airport(how do I get to the airport?) |
как добраться до...? phrase | how do I get to(how do I get to...?) |
как доехать до автовокзала? phrase | how do I get to the bus station(how do I get to the bus station?) |
как доехать до аэропорта? phrase | how do I get to the airport(how do I get to the airport?) |
как доехать до железнодорожной станции? phrase | how do I get to the train station(how do I get to the train station?) |
как долго adverb | how long(how long (length of time)) |
как дома preposition | at home(Comfortable) |
как дышит verb {imPlf} | lie through one's teeth(To tell a gross or egregious untruth) |
как его interjection | you know(expression signifying a pause or hesitation) |
как его noun | whatchamacallit(any object the actual name of which the speaker does not know or cannot remember) |
как его pronoun {m} | what's-his-name(A person or entity whose name one does not remember) |
как есть adjective | as is((of an object) in its present state or condition) |
как есть adverb | warts and all(in a manner which does not conceal shortcomings or imperfections) |
как её noun {m} {n} | whatchamacallit(any object the actual name of which the speaker does not know or cannot remember) |
как жалко phrase | too bad(that's a pity) |
как жаль phrase | what a pity(used to express regret) |
как знать? phrase | who knows(rhetorical question: one doesn't know) |
как их noun {f} | whatchamacallit(any object the actual name of which the speaker does not know or cannot remember) |
как-как? interjection | come again(could you repeat that) |
как-как? phrase | excuse me(request to repeat, see also: come again) |
как кошка с собакой preposition | at loggerheads(unable to agree; opposing) |
как кошка с собакой noun | cat and dog life(unhappy married life) |
как кур во щи /caught like a rooster into shchi/ phrase | goose is cooked(all hope is gone) |
как курица лапой noun {f-Pl} | chicken scratch(informal: illegible handwriting) |