Немецкий-Венгерский словарь »

usa означает в венгерский

НемецкийВенгерский
die USA (Kurz für Vereinigte Staaten von Amerika) Pluralwort
[ˌuːʔɛsˈʔaː]

USA (Amerikai Egyesült Államok) (röv.)◼◼◼Az USA felnőtt lakosságának hatvankilenc százaléka küzd túlsúllyal. = Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht.

das Usambaraveilchen [des Usambaraveilchens; die Usambaraveilchen] Substantiv
[uzamˈbaːʁaˌfaɪ̯lçən]

fokföldi ibolya◼◼◼növénynév
bot

die Usance [der Usance; die Usancen] Substantiv
[yˈzɑ̃ːs]
bildungssprachlich, Kaufmannssprache

gyakorlat◼◼◼főnév
keresk

szokás (gyakorlat)◼◼◼főnév
keresk

usancemäßig

börzei módon

kereskedelmi szokás alapján

die Usanz [der Usanz; die Usanzen] Substantiv
[uˈzɑnt͡s]

szokványfőnév

der Akkusativ [des Akkusativs; die Akkusative] Substantiv
[ˈakuzaˌtiːf]

tárgyeset (accusativus)főnév
nyelv

akkusativisch Adjektiv

tárgyesetbelimelléknév

tárgyesetben állókifejezés

das Akkusativobjekt [des Akkusativobjekt(e)s; die Akkusativobjekte] Substantiv
[ˈakuzatiːfˌʔɔpjɛkt]

tárgyesetben álló szókifejezés

alles zusammen

együtt◼◼◼határozószó

mindent összesítvekifejezés

die Altbausanierung [der Altbausanierung; die Altbausanierungen] Substantiv
[ˈaltbaʊ̯zaˌniːʁʊŋ]

házfelújításfőnév

breit sein [breiter; am breitestenAkkusativ] Adjektiv

széles◼◼◼melléknév

grausam [grausamer; am grausamsten] Adjektiv
[ˈɡʁaʊ̯ˌzaːm]

kegyetlen◼◼◼melléknévKegyetlenül hideg volt. = Es war grausam kalt.

embertelen◼◼◻melléknév

an (mit Akkusativ) [an]

-hoz, -hez, -höz

-nak, -nek

-ra, -re

anfällig (für mit Akkusativ) Adjektiv
[ˈanfɛlɪç]

hajlamos (valamire)◼◼◼melléknévA kisbabák betegségekre hajlamosak. = Babys sind anfällig für Krankheiten.

fogékony (valami iránt)◼◼◼melléknévAz emberek fogékonyak az idiótizmusra. = Menschen sind anfällig für Idiotie.

zusammenarbeiten [arbeitete zusammen; hat zusammengearbeitet] Verb
[t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯tn̩]

együttműködik◼◼◼ige

összedolgozik◼◼◻igeMeg kell tanulnunk összedolgozni. = Wir müssen lernen zusammenzuarbeiten.

összedolgozige

egybedolgozige

egymásnak a keze alá dolgozikkifejezés

die Argusaugen [—; die Argusaugen] Substantiv
[ˈaʁɡʊsˌʔaʊ̯ɡn̩]

árgus szemek◼◼◼kifejezés

atmosphärische Zusammensetzung Phrase

légkör összetétel◼◼◼kifejezés

auf (mit Akkusativ)

-ba, -be

-nak / -nek

aufgebracht sein über (mit Akkusativ) Phrase

fel van háborodva vmi miattkifejezés

aufmerksam sein auf (mit Akkusativ) Phrase

figyel(mes) vmirekifejezés

aufmerksam sein gegen (mit Akkusativ) Phrase

előzékeny vkivel szembenkifejezés

figyelmes vki irántkifejezés

ausapern [aperte aus; hat ausgeapert] Verb
[ˈaʊ̯sˌʔaːpɐn]

hómentessé teszkifejezés

ausapern [aperte aus; hat/ist ausgeapert] Verb
[ˈaʊ̯sˌʔaːpɐn]

elolvad a hókifejezés

ausapern [aperte aus; ist ausgeapert] Verb
[ˈaʊ̯sˌʔaːpɐn]

hómentessé válikkifejezés

ausarbeiten [arbeitete aus; hat ausgearbeitet] Verb
[ˈaʊ̯sˌʔaʁbaɪ̯tn̩]

kidolgoz◼◼◼ige

kimunkál◼◻◻ige

12