Венгерский-Немецкий словарь »

kegyetlen означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
kegyetlen melléknév

grausam [grausamer; am grausamsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡʁaʊ̯ˌzaːm]
Kegyetlenül hideg volt. = Es war grausam kalt.

erbarmungslos [erbarmungsloser; am erbarmungslosesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈbaʁmʊŋsloːs]

grauenhaft [grauenhafter; am grauenhaftesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ɡʁaʊ̯ənhaft]

arg [ärger; am ärgsten]◼◻◻ »Adjektiv
[aʁk]

ruchlos [ruchloser; am ruchlosesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʁuːxˌloːs]

verrucht [verruchter; am verruchtesten] »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʁuːxt]

entmenschlicht »Adjektiv
[ɛntˈmɛnʃlɪçt]

kegyetlen melléknév
átv

hart [härter; am härtesten]◼◼◻ »Adjektiv
[haʁt]
A nyelve csupa méz, de a szíve kegyetlen. = Süße Zunge, aber hartes Herz.

kegyetlen ember kifejezés

der Unmensch [des Unmenschen; die Unmenschen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnˌmɛnʃ]
abwertend

kegyetlen hideg kifejezés

eine eisige Kälte

kegyetlenség főnév

die Grausamkeit [der Grausamkeit; die Grausamkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁaʊ̯zaːmkaɪ̯t]

die Brutalität [der Brutalität; die Brutalitäten]◼◼◻ »Substantiv
[ˌbʁutaliˈtɛːt]

die Unbarmherzigkeit [der Unbarmherzigkeit; die Unbarmherzigkeiten]◼◻◻ »Substantiv

die Atrozität »Substantiv

die Ruchlosigkeit [der Ruchlosigkeit; die Ruchlosigkeiten] »Substantiv

(kegyetlenül) legyilkol kifejezés

abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet] »Verb
[ˈapˌʃlaxtn̩]

(kegyetlenül) lemészárol kifejezés

abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌʃlaxtn̩]