Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Transportkarren Substantiv | szállító kocsikifejezés targonca [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Transportkosten Pluralwort | szállítási költségek◼◼◼kifejezés |
die Transportkostenrechnung Substantiv | szállítási költség kiszámításakifejezés |
der Transportmakler Substantiv | szállítási ügynökkifejezés |
das Transportmittel [des Transportmittels; die Transportmittel] Substantiv [tʁansˈpɔʁtˌmɪtl̩] | szállítóeszköz◼◼◼főnév |
die Transportmöglichkeiten Substantiv | szállítási lehetőségek◼◼◼kifejezés |
die Transportöse Substantiv | szállítófogantyúfőnév |
die Transportpalette Substantiv | raklap◼◼◼főnév |
die Transportraum Substantiv | szállítótér◼◼◼főnév |
das Transportrisiko Substantiv | szállítási kockázat◼◼◼kifejezés |
die Transportrolle Substantiv | szállítótekercsfőnév |
der Transportsarg Substantiv | |
der Transportschaden Substantiv | szállítási kár◼◼◼kifejezés szállítás közben történt kárkifejezés |
das Transportschiff [des Transportschiff(e)s; die Transportschiffe] Substantiv [tʁansˈpɔʁtˌʃɪf] | szállítóhajó◼◼◼főnév |
die Transportspesen Pluralwort | szállítási költségekkifejezés |
der Transportunternehmer Substantiv | szállítási vállalkozó◼◼◼kifejezés teherfuvarozó◼◼◻főnév |
die Transportversicherung [der Transportversicherung; die Transportversicherungen] Substantiv | szállítmánybiztosítás◼◼◼főnév |
die Transportversicherungspolice Substantiv | szállítási biztosítási szerződéskifejezés |
die Transportverzögerung Substantiv | szállítási késéskifejezés |
die Transportvorschrift Substantiv | szállítási előírás◼◼◼kifejezés |
der Transportweg [des Transportweg(e)s; die Transportwege] Substantiv [tʁansˈpɔʁtˌveːk] | szállítóútfőnév |
das Transportwesen [des Transportwesens; —] Substantiv | szállítás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Transposition [der Transposition; die Transpositionen] Substantiv [tʁanspoziˈt͡si̯oːn] | transzpozíció◼◼◼főnév áthelyezésfőnév |
der Transsexualismus Substantiv | ellenkező nemmel azonosuláskifejezés |
transsibirisch Adjektiv | transzszibériai◼◼◼melléknévRajta van a bakancslistáján, hogy a Transzszibériai Expresszel elutazik Vlagyivosztokig. = Er will einmal mit der Transsibirischen Eisenbahn nach Wladiwostok fahren, bevor er stirbt. |
die Transsibirische Eisenbahn Substantiv | Transzszibériai Vasút◼◼◼kifejezés |
Transsilvanien | Erdély [~t, ~ben]◼◼◼Drakula gróf egy levelet küldött nekem Erdélyből. = Graf Dracula hat mir aus Transsilvanien einen Brief geschickt. |
die Transsubstantion Substantiv | átlényegülésfőnév |
das Transsudat [des Transsudat(e)s; die Transsudate] Substantiv [tʁanszuˈdaːt] | izzadmányfőnév transsudatum [~ot, ~a, ~ok]főnév |
das Transsylvanien Substantiv | Erdély◼◼◼főnév |
die Transuse [der Transuse; die Transusen] Substantiv | lassú [~t, ~ja, ~k]főnév unalmas személykifejezés |
transversal Adjektiv [tʁansvɛʁˈzaːl] | transzverzális◼◼◼melléknév átlós (irányú)◼◻◻melléknév |
die Transversale [eine Transversale; der/einer Transversalen/Transversale; die Transversalen/zwei Transversale/Transversalen] substantiviertes Adjektiv Geometrie | transzverzális [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |