stand означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das Standgeld [des Standgeld(e)s; die Standgelder] Substantiv [ˈʃtantˌɡɛlt] | helypénzfőnév |
| das Standgericht [des Standgericht(e)s; die Standgerichte] Substantiv [ˈʃtantɡəˌʁɪçt] | rögtönítélő bíróság◼◼◼kifejezés statáriális bíróságkifejezés |
| standhaft [standhafter; am standhaftesten] Adjektiv [ˈʃtanthaft] | állhatatos◼◼◼melléknév kitartó◼◼◻melléknév tartós◼◼◻melléknév állandó◼◼◻melléknév |
| die Standhaftigkeit [der Standhaftigkeit; —] Substantiv | állhatatosság◼◼◼főnév állandóság◼◻◻főnév |
| die Standheizung [der Standheizung; die Standheizungen] Substantiv [ˈʃtantˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | állandó fűtéskifejezés |
| ständig Adverb | folyamatosan◼◼◼határozószó állandóan◼◼◼határozószó tartósan◼◼◻határozószó folytonosan◼◼◻határozószó |
| ständig Adjektiv [ˈʃtɛndɪç] | állandó◼◼◼melléknévJohn állandóan eszik. = John isst ständig. tartós◼◼◻melléknév |
| ständiger Besucher | törzsvendég◼◼◼főnév |
| ständiger Diakonat | állandó diakonátus◼◼◼vall |
| ständiger Wohnsitz | |
| der Standinhaber Substantiv | eladóhely tulajdonosakifejezés |
| ständisch Adjektiv | rendi◼◼◼melléknév |
| die Standleitung [der Standleitung; die Standleitungen] Substantiv | bérelt vonal◼◼◼kifejezés |
| das Standlicht [des Standlicht(e)s; die Standlichter] Substantiv [ˈʃtantˌlɪçt] | helyzetjelző világítás◼◼◼kifejezés |
| die Standmiete [der Standmiete; die Standmieten] Substantiv | helybérfőnév |
| der Standort [des Standort(e)s; die Standorte] Substantiv | telephely◼◼◼főnév állomáshely◼◼◻főnév állomáshely (járműé)◼◼◻főnév termőhely◼◻◻főnév a létesítés helye◼◻◻kifejezés |
| der Standort [des Standort(e)s; die Standorte] Substantiv [ˈʃtantˌʔɔʁt] | székhely◼◼◻főnév (pillanatnyi) tartózkodási hely◼◻◻kifejezés (állás)hely◼◻◻főnév |
| standortabhängig Adjektiv | helyszínfüggőmelléknév |
| die Standortanalyse Substantiv | helyanalízisfőnév |
| die Standortbestimmung [der Standortbestimmung; die Standortbestimmungen] Substantiv [ˈʃtantʔɔʁtbəˌʃtɪmʊŋ] | a saját helyzet meghatározásakifejezés helyzetmeghatározásfőnév |
| der Standortfaktor [des Standortfaktors; die Standortfaktoren] Substantiv | helyfaktorfőnév |
| standortgerecht Adjektiv | a helynek megfelelőkifejezés |
| Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten. | A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást. |
| der Standortkatalog Substantiv | állomáshelyek katalógusakifejezés |
