Венгерский-Немецкий словарь »

tartós означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
tartós melléknév

dauerhaft [dauerhafter; am dauerhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈdaʊ̯ɐhaft]
Tartós állást biztosítottak a munkásoknak. = Sie sicherten den Arbeitern eine dauerhafte Anstellung zu.

nachhaltig [nachhaltiger; am nachhaltigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈnaːxhaltɪç]

lang [länger; am längsten]◼◼◼ »Adjektiv
[laŋ]
Tartós élelmiszereket vettünk. = Wir haben lang haltbare Lebensmittel gekauft.

haltbar [haltbarer; am haltbarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈhaltbaːɐ̯]
Tartós élelmiszereket vettünk. = Wir haben lang haltbare Lebensmittel gekauft.

stark [stärker; am stärksten]◼◼◻ »Adjektiv
[ʃtaʁk]

fest [fester; am festesten]◼◼◻ »Adjektiv
[fɛst]

ständig◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʃtɛndɪç]

beständig [beständiger; am beständigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[bəˈʃtɛndɪç]

dauernd◼◼◻ »Adjektiv
[ˈdaʊ̯ɐnt]

andauernd◼◼◻ »Adjektiv
[ˈanˌdaʊ̯ɐnt]

feste◼◼◻ »Adjektiv
[ˈfɛstə]

solide [solider; am solidesten] (Verwandte Form: solid)◼◼◻ »Adjektiv
[zoˈliːdə]

echt [echter; am echtesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛçt]

stetig◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʃteːtɪç]

durabel◼◻◻ »Adjektiv
[duˈʁaːbl̩]

standhaft [standhafter; am standhaftesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʃtanthaft]

zäh [zäher; am zähsten] (selten: zähe)◼◻◻ »Adjektiv
[t͡sɛː]

solid [solider; am solidesten] (Verwandte Form: solide)◼◻◻ »Adjektiv
[zoˈliːt]

baufest »Adjektiv

durativ »Adjektiv
[ˈduːʁatiːf]

stet »Adjektiv
[ʃteːt]
gehoben

währschaft »Adjektiv
schweizerisch

tartós főnév

die Dauerwirkung »Substantiv

die Dauereinrichtung [der Dauereinrichtung; die Dauereinrichtungen] »Substantiv

tart(ós) ige

sitzen [saß; hat/ist gesessen] »Verb
[ˈzɪt͡sn̩]

tartós bérlő kifejezés

der Dauermieter [des Dauermieters; die Dauermieter] »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌmiːtɐ]

tartós cikkek

langlebiges Gebrauchtsgut

tartós eső kifejezés

der Dauerregen [des Dauerregens; die Dauerregen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌʁeːɡn̩]

der Schnürlregen »Substantiv

tartós fogyasztási cikkek kifejezés

die Dauergüter »Substantiv

tartós (haj)hullám főnév

die Dauerwelle [der Dauerwelle; die Dauerwellen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐvɛlə]

tartós hatályú kifejezés

peremptorisch »Adjektiv
[peʁɛmpˈtoːʁɪʃ]

tartós hatás

nachhaltige Wirkung◼◼◼

tartós hullámot csináltat

sich eine Dauerwelle machen lassen

tartós hólyagkatéter kifejezés

der Verweilkatheter »Substantiv

tartós lovaglás főnév

der Dauerritt [des Dauerritt(e)s; die Dauerritte] »Substantiv

tartós menet(elés) kifejezés

der Dauermarsch »Substantiv

tartós munkanélküliség kifejezés

die Dauerarbeitslosigkeit [der Dauerarbeitslosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

tartós rossz idő kifejezés

die Schlechtwetterperiode [der Schlechtwetterperiode; die Schlechtwetterperioden] »Substantiv

tartós tej kifejezés

die Dauermilch◼◼◼ »Substantiv

12