Немецкий | Венгерский |
---|---|
doktern [dokterte; hat gedoktert] Verb [ˈdɔktɐn] | doktorkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige a doktort játsszakifejezés kúráltatgatja magátkifejezés |
herumdoktern [dokterte herum; hat herumgedoktert] Verb [hɛˈʁʊmˌdɔktɐn] | javítgat [~ott, javítgasson, ~na]◼◼◼ige javítani próbálkifejezés |
der Doktor [des Doktors; die Doktoren] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯] | doktor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévŐ most doktor. = Sie ist nun ein Doktor. orvos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévVoltál orvosnál? = Bist du beim Doktor gewesen? |
der Doktorand [des Doktoranden; die Doktoranden] Substantiv [dɔktoˈʁant] | doktorcím várományosakifejezés |
doktorand, doktorandin | |
die Doktorandin [der Doktorandin; die Doktorandinnen] Substantiv [doktoˈʁandɪn] | doktorcímet megszerzőkifejezés |
die Doktorarbeit [der Doktorarbeit; die Doktorarbeiten] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯t] | doktori disszertáció◼◼◼kifejezés |
das Doktorat [des Doktorat(e)s; die Doktorate] Substantiv | doktorátus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
das Doktordiplom [des Doktordiploms; die Doktordiplome] Substantiv | doktori oklevélkifejezés |
das Doktorexamen [des Doktorexamens; die Doktorexamen|Doktorexamina] Substantiv | doktori cím megvédésekifejezés doktori szigorlatkifejezés |
die Doktorfrage [der Doktorfrage; die Doktorfragen] Substantiv umgangssprachlich | fogas kérdéskifejezés |
der Doktorgrad [des Doktorgrad(e)s; die Doktorgrade] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌɡʁaːt] | doktori fokozat◼◼◼kifejezés |
der Doktorhut [des Doktorhut(e)s; die Doktorhüte] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌhuːt] | doktori kalap◼◼◼kifejezés |
doktorieren [doktorierte; hat doktoriert] Verb | doktorál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
die Doktorin [der Doktorin; die Doktorinnen] Substantiv [dɔkˈtoːʁɪn] | doktornő◼◼◼főnév orvosnő◼◼◻főnév doktor feleségekifejezés |
die Doktorin [der Doktorin; die Doktorinnen] Substantiv [dɔkˈtoːʁɪn] | doktorfőnév |
der Doktoringenieur [des Doktoringenieurs; die Doktoringenieure] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯] | mérnökdoktorfőnév |
die Doktorprüfung [der Doktorprüfung; die Doktorprüfungen] Substantiv | doktori szigorlat◼◼◼kifejezés |
der Doktortitel [des Doktortitels; die Doktortitel] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌtiːtl̩] | doktorcímfőnév |
der Doktorvater [des Doktorvaters; die Doktorväter] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌfaːtɐ] | |
die Doktorwürde [der Doktorwürde; die Doktorwürden] Substantiv | doktori cím◼◼◼kifejezés |
die Doktrin [der Doktrin; die Doktrinen] Substantiv [dɔkˈtʁiːn] | doktrína [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév tantétel◼◼◻főnév alapelv◼◼◻főnév |
doktrinär | doktrinális◼◼◼vall doktrinér◼◼◼ tanbeli◼◼◻vall tudálékosvall |
der Doktrinär [des Doktrinärs; die Doktrinäre] Substantiv | doktrinásfőnév |
der Doktrinarismus [des Doktrinarismus; —] Substantiv | doktrinérizmusfőnév |
Dr. (Doktor) (Abk.) | |
Dr.-Ing. (Doktoringenieur) (Abk.) | |
Dr. med. (Doktor der Medizin) (Abk.) |