Венгерский | Немецкий |
---|---|
doktor főnév | der Doktor [des Doktors; die Doktoren]◼◼◼ »Substantiv der Arzt [des Arzt(e)s; die Ärzte]◼◼◼ »Substantiv |
doktor felesége kifejezés | die Doktorin [der Doktorin; die Doktorinnen] »Substantiv |
doktorcím főnév | der Doktortitel [des Doktortitels; die Doktortitel] »Substantiv |
doktorcím megadása kifejezés | die Promotion [der Promotion; die Promotionen, —] »Substantiv |
doktorcím megszerzése kifejezés | die Habilitation [der Habilitation; die Habilitationen] »Substantiv |
doktorcím várományosa kifejezés | der Doktorand [des Doktoranden; die Doktoranden] »Substantiv die Habilitandin [der Habilitandin; die Habilitandinnen] »Substantiv |
doktorcímet megszerző kifejezés | die Doktorandin [der Doktorandin; die Doktorandinnen] »Substantiv |
doktori cím kifejezés | die Doktorwürde [der Doktorwürde; die Doktorwürden]◼◼◼ »Substantiv |
doktori cím megvédése kifejezés | das Doktorexamen [des Doktorexamens; die Doktorexamen|Doktorexamina] »Substantiv |
doktori címet/fokozatot szerzett kifejezés | promoviert »Adjektiv |
doktori címmel/fokozattal rendelkező kifejezés | promoviert »Adjektiv |
doktori címért folyamodó témavezetője kifejezés | der Doktorvater [des Doktorvaters; die Doktorväter] »Substantiv |
doktori disszertáció kifejezés | die Doktorarbeit [der Doktorarbeit; die Doktorarbeiten]◼◼◼ »Substantiv |
doktori fokozat kifejezés | der Doktorgrad [des Doktorgrad(e)s; die Doktorgrade]◼◼◼ »Substantiv |
doktori fokozatot szerez kifejezés | promovieren [promovierte; hat promoviert]◼◼◼ »Verb |
doktori kalap kifejezés | der Doktorhut [des Doktorhut(e)s; die Doktorhüte]◼◼◼ »Substantiv |
doktori oklevél kifejezés | das Doktordiplom [des Doktordiploms; die Doktordiplome] »Substantiv |
doktori szigorlat kifejezés | die Doktorprüfung [der Doktorprüfung; die Doktorprüfungen]◼◼◼ »Substantiv das Doktorexamen [des Doktorexamens; die Doktorexamen|Doktorexamina] »Substantiv |
doktori értekezés kifejezés | die Inauguraldissertation [der Inauguraldissertation; die Inauguraldissertationen] »Substantiv |
(doktori) értekezést készít kifejezés | dissertieren [dissertierte; hat dissertiert] »Verb |
doktorkodik ige | |
doktornő főnév | die Ärztin [der Ärztin; die Ärztinnen]◼◼◼ »Substantiv die Doktorin [der Doktorin; die Doktorinnen]◼◼◻ »Substantiv |
doktorrá avat kifejezés | promovieren [promovierte; hat promoviert]◼◼◼ »Verb |
doktorál ige | promovieren [promovierte; hat promoviert]◼◼◼ »Verb doktorieren [doktorierte; hat doktoriert]◼◻◻ »Verb |
doktorátus főnév | das Doktorat [des Doktorat(e)s; die Doktorate]◼◼◼ »Substantiv |
a doktort játssza kifejezés | |
babadoktor főnév | der Puppendoktor [des Puppendoktors; die Puppendoktoren] »Substantiv |
csodadoktor főnév | der Wunderheiler [des Wunderheilers; die Wunderheiler]◼◼◼ »Substantiv der Wunderdoktor [des Wunderdoktors; die Wunderdoktoren]◼◼◻ »Substantiv |
dr. (doktor) (röv.) | |
dr. med. (orvosdoktor/orvostudományi doktor) (röv.) | |
díszdoktor főnév | der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren]◼◼◼ »Substantiv |
leteszi a doktori szigorlatot | |
lódoktor főnév | der Viehdoktor »Substantiv |
mérnökdoktor főnév | der Doktoringenieur [des Doktoringenieurs; die Doktoringenieure] »Substantiv |