mein означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Gemeinkostenverrechnungssatz Substantiv | közös költségek elszámolható arányakifejezés |
| Gemeinlastprinzip | |
| der Gemeinnutz Substantiv | közjó◼◼◼főnév |
| gemeinnützige Arbeit | |
| Gemeinnützigkeitserklärung | |
| der Gemeinplatz [des Gemeinplatzes; die Gemeinplätze] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nˌplat͡s] | közhely◼◼◼főnévEzek csak szavak! Ilyen közhelyeket mindenki tud mondani. = Es sind nur Wörter! Jeder kann solche Gemeinplätze sagen. elcsépelt◼◻◻főnév banálisfőnév elkoptatottfőnév |
| die Gemeinplätze Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nˌplɛt͡sə] | közhelyek◼◼◼főnév |
| gemeinsam Adjektiv [ɡəˈmaɪ̯nzaːm] | közös◼◼◼melléknévVan közös gyerekünk. = Wir haben gemeinsame Kinder. |
| gemeinsam [ɡəˈmaɪ̯nzaːm] | együtt◼◼◼Együtt erősek vagyunk. = Gemeinsam sind wir stark. |
| Gemeinsame Agrarpolitik | |
| Gemeinsame Agrarpolitik der EU | |
| Gemeinsame Handelspolitik | |
| gemeinsame Regeln | |
| gemeinsame Umsetzung | közös megvalósítás◼◼◼kifejezés |
| Gemeinsame Zolltarifpolitik | |
| Gemeinsamer Markt | |
| gemeinsames Priestertum | általános papság◼◼◼kifejezés egyetemes papságkifejezés |
| die Gemeinsamkeit [der Gemeinsamkeit; die Gemeinsamkeiten] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t] | közösség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév közös vonás◼◼◻kifejezés egyetértés [~t, ~e]◼◼◻főnév együttesség◼◻◻főnév közös ügy◼◻◻kifejezés vminek együttes voltakifejezés vminek közös voltakifejezés |
| die Gemeinschaft [der Gemeinschaft; die Gemeinschaften] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nʃaft] | közösség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA Tatoeba közösség. = Tatoeba ist eine Gemeinschaft. együttes [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév együttlét◼◻◻főnév |
| die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (kurz: GUS) Substantiv | Független Államok Közössége (FÁK)◼◼◼kifejezés |
| die GUS [der GUS; —] (Gemeinschaft Unabhängiger Staaten) (Verbindung von elf souveränen Staaten, die früher Teil der UdSSR waren) Substantiv | FÁK (Független Államok Közössége) (röv.) (11 szovjet utódállam együttműködése, konföderációja)◼◼◼ |
| der Gemeinschaftsanschluss Substantiv | csoportos telefonösszeköttetéskifejezés házi telefonközpontkifejezés |
| der Gemeinschaftsanschluß Substantiv | közös telefonvonalkifejezés |
| die Gemeinschaftsantenne [der Gemeinschaftsantenne; die Gemeinschaftsantennen] Substantiv | közös [~t, ~e]főnév társas antennakifejezés |
| die Gemeinschaftsarbeit [der Gemeinschaftsarbeit; die Gemeinschaftsarbeiten] Substantiv | közösségi munka◼◼◼kifejezés csoportmunka◼◻◻főnév |
