kurz означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der O-Bus [des O-Busses; die O-Busse] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Kurzwort für Oberleitungsomnibus) Substantiv | trolibusz◼◼◼főnév |
| der Obus [des Obusses; die Obusse] (Von Duden empfohlene Schreibung: O-Bus) (Kurzwort für Oberleitungsomnibus) Substantiv | trolibusz◼◼◼főnév |
| der OP-Saal [des OP-Saal(e)s; die OP-Säle] (Kurzwort für Operationssaal) Substantiv | műtő◼◼◼főnév |
| die ÖNORM [der ÖNORM; —] (Kurzwort aus Österreichische Norm) Substantiv | osztrák szabvány◼◼◼kifejezés |
| der Po [des Pos; die Pos] (Kurzwort für Popo) Substantiv umgangssprachlich | popófőnév popsifőnév |
| der Rock [des Rock(s); —] (Kurzwort für: Rockmusik und Rock 'n' Roll) Substantiv [ʁɔk] Musik | rock◼◼◼főnév |
| das Sa-Springen [des Sa-Springens; die Sa-Springen] (Kurzwort für: schweres Springen der Kategorie a) Substantiv Pferdesport | |
| die Sonnenfinsternis [der Sonnenfinsternis; die Sonnenfinsternisse] (Kurzwort: Sofi) Substantiv [ˈzɔnənˌfɪnstɐnɪs] Astronomie | napfogyatkozás◼◼◼főnév |
| der Trabant [des Trabants; die Trabants] (Kraftfahrzeug aus der DDR) (Kurzwort: Trabbi) Substantiv [tʁaˈbant] | |
| der Übertragungswagen [des Übertragungswagens; die Übertragungswagen/(süddeutsch, österreichisch auch:) Übertragungswägen] (Kurzwort: Ü-Wagen) Substantiv | közvetítőkocsi◼◼◼főnév |
| der Ü-Wagen [des Ü-Wagens; die Ü-Wagen/(österreichisch auch:) Ü-Wägen] (Kurzwort für Übertragungswagen] Substantiv | közvetítőkocsi◼◼◼főnév |
| die U-Haft [der U-Haft; —] (Kurzwort für Untersuchungshaft) Substantiv | vizsgálati fogság◼◼◼kifejezés |
| Vereinigte Staaten [die Vereinigten Staaten] (Kurzwort für Vereinigte Staaten von Amerika) Eigenname [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩] | (Amerikai) Egyesült Államok◼◼◼tulajdonnév |
| Großbritannien [Großbritannien(s); —] (Kurzwort für Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) Eigenname [ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən] | Nagy-Britannia◼◼◼főnév |
| der VW [des VW(s); die VW(s)] (Kurzwort für Volkswagen) Substantiv [faʊ̯ˈveː] | |
| die Volkspolizei [der Volkspolizei; —] (Polizei der DDR) (Abkürzung: VP) (Kurzwort: Vopo) Substantiv [ˈfɔlkspoliˌt͡saɪ̯] DDR | (népi) rendőrség◼◼◼főnév |
| die Kurzzeit Substantiv | .. rövid◼◼◼kifejezés |
| die Kurzzeitdatei Substantiv | rövid ideig élő fájlkifejezés |
| das Kurzzeitgedächtnis [des Kurzzeitgedächtnisses; die Kurzzeitgedächtnisse] Substantiv [ˈkʊʁt͡st͡saɪ̯tɡəˌdɛçtnɪs] | rövid távú memória◼◼◼kifejezés |
| kurzzeitig [kurzzeitiger; am kurzzeitigsten] Adjektiv [ˈkʊʁt͡sˌt͡saɪ̯tɪç] | átmeneti◼◼◼melléknév ideiglenes◼◼◼melléknév |
| der Kurzzeitversuch Substantiv | rövidített vizsgálatkifejezés |
| die Abgabenordnung (Abkürzung: AO) Substantiv Rechtssprache | adórendelet◼◼◼főnév |
| abgekürzt Adjektiv [ˈapɡəˌkʏʁt͡st] | lerövidített◼◼◼melléknév megkurtítottmelléknév |
| Abk. (Abkürzung) (Abk.) | |
| der Abkürzer Substantiv | lerövidítőfőnév |
| die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen] Substantiv [ˈapˌkʏʁt͡sʊŋ] | csökkentésfőnév lerövidítésfőnév megrövidítésfőnév rövidítésfőnév |
| die Batterie [der Batterie; die Batterien] (Abkürzungen: Batt., Battr., Bttr.) Substantiv [batəˈʁiː] Militär | üteg◼◼◻főnév |
| der Radius [des Radius(ses); die Radien] (Abkürzungen: R, r) Substantiv [ˈʁaːdi̯ʊs] Mathematik | rádiusz◼◼◼főnév (kör)sugár◼◼◻főnév |
| das Regiment [des Regiment(e)s; die Regimente] (Abkürzungen: Reg.; Regt.; Rgt.) Substantiv [ʁeɡiˈmɛnt] Militär | ezred◼◼◼főnév |
| die Abkürzungssprache [der Abkürzungssprache; die Abkürzungssprachen] Substantiv [ˈapkʏʁt͡sʊŋsˌʃpʁaːxə] | |
| das Abkürzungsverzeichnis [des Abkürzungsverzeichnisses; die Abkürzungsverzeichnisse] Substantiv [ˈapkʏʁt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | rövidítések jegyzéke◼◼◼kifejezés |
| das Abkürzungszeichen Substantiv | rövidítő jelkifejezés |
| der Afrikanische Affenbrotbaum (oder Afrikanischer Baobab, kurz: Baobab) (Adansonia digitata) | majomkenyérfa (vagy afrikai baobabfa, röviden: baobab) (Adansonia digitata)◼◼◼növénynév |
