Немецкий-Венгерский словарь »
kind означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das Kind bei/in der Schule anmelden | |
| Das Kind ist fieberig. | |
| Das/es ist (ja) zum Kinderkriegen! | |
| dem Kind Ordnung angewöhnen | |
| dem Kinde frische Windeln unterlegen | |
| Die Kinder brauchen Nestwärme. | |
| Die Kinder sind bettreif. | |
| die Kinder von nebenan | |
| die Kinder zausten sich wieder | |
| Dieses Buch ist für Kinder. | |
| die Druckindustrie [der Druckindustrie; die Druckindustrien] Substantiv [ˈdʁʊkʔɪndʊsˌtʁiː] | nyomdaipar◼◼◼főnév |
| Du darfst das Kind nicht überfordern. | |
| Du kannst mich nicht dauernd wie ein Kind behandeln. | Nem viselkedhetsz velem folyamatosan úgy, mint egy gyerekkel!◼◼◼ |
| ein kerniges Kind | |
| ein Kind auf den Topf setzen | |
| ein Kind in Windeln einwickeln | |
| ein Kind mit blauen Augen | |
| das Einkind Substantiv | egyke [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
| das Einzelkind [des Einzelkind(e)s; die Einzelkinder] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌkɪnt] | egyke gyerek◼◼◼kifejezés egyetlen gyer(m)ekfőnév |
| das Einzeltkind Substantiv | egyedüli gyerekkifejezés |
| die Elektronikindustrie [der Elektronikindustrie; die Elektronikindustrien] Substantiv | villamosipar◼◼◼főnév |
| die Enakskinder Substantiv | |
| das Enkelkind [des Enkelkind(e)s; die Enkelkinder] Substantiv [ˈɛŋkl̩ˌkɪnt] | unoka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévAz unokáim itt járnak iskolába. = Meine Enkelkinder gehen hier zur Schule. |
| er hat das Kind weggelockt | |
| er hat die Kinderzeit hinter sich | |
| Er hat seine Kinder nicht verwöhnt. | |
| das Erdenkind Substantiv | a föld gyermeke◼◼◼kifejezés földi lény◼◻◻kifejezés a föld lakójakifejezés földi halandókifejezés |
| etw ist kinderleicht | |
| das Findelkind [des Findelkind(e)s; die Findelkinder] Substantiv [ˈfɪndl̩ˌkɪnt] | lelenc [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév talált gyermek◼◻◻kifejezés |
