Немецкий-Венгерский словарь »
hängen означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| abhängend Adjektiv [ˈapˌhɛŋənt] | lelógómelléknév |
| an den Nagel hängen | |
| an der Strippe hängen Phrase | rajta ül a vonalon (telefonál)kifejezés |
| an jm anhängen | |
| anhängen [hing an; hat angehangen] Verb [ˈanˌhɛŋən] | csatlakozik◼◼◼ige ráakaszt◼◻◻ige |
| das Anhängen Substantiv [ˈanhɛŋən] | hozzákapcsolásfőnév |
| aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt] Verb [ˈaʊ̯fˌhɛŋən] | felakaszt◼◼◼igeMa felakasztotta az új függönyöket. = Sie hat heute die neuen Vorhänge aufgehängt. fellógat◼◼◻ige ráakaszt◼◻◻ige ráaggatige rásóz (valamit)kifejezés |
| die Aufhängenase Substantiv | |
| aushängen [hängte aus; hat ausgehängt] Verb | kifüggeszt◼◼◼ige kiakaszt◼◻◻ige |
| aushängen, sich [hängte sich aus; hat sich ausgehängt] Verb | kilógja magát (ruhadarab)kifejezés |
| behängen [behängte; hat behängt] Verb [bəˈhɛŋən] | teleaggat◼◼◼ige |
| den Kopf hängen | levert◼◼◼ |
| den Mantel nach dem Winde hängen | |
| die Wäsche auf die Leine hängen | |
| dranhängen [hängte dran; hat drangehängt] Verb | hozzácsapige időt hozzáveszkifejezés |
| durchhängen [hing durch; hat durchgehangen] Verb [ˈdʊʁçˌhɛŋən] | lefele kiszélesedve függkifejezés |
| eine Bekanntmachung aushängen | |
| einhängen [hängte ein; hat eingehängt] Verb | beakaszt◼◼◼ige |
| einhängen, sich [hängte ein; hat eingehängt] Verb | belekarolige |
| das Erhängen Substantiv | akasztás◼◼◼főnév |
| erhängen [erhängte; hat erhängt] Verb [ɛɐ̯ˈhɛŋən] | akaszt◼◼◼ige |
| Fleisch abhängen | |
| herabhängen [hing herab; hat herabgehängen] Verb | leeresztige lejjebb akasztkifejezés lelógatige |
| herabhängend Adjektiv | függő◼◼◼melléknév |
| (he)raushängen [hing (he)raus; hat (he)rausgehangen] Verb | kilógige |
| (he)raushängen [hängte (he)raus; hat (he)rausgehängt] Verb | kiakasztige kilógatige |
| (he)runterhängen [hing (he)runter; hat (he)runtergehangen] Verb | lelógige |
