g означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| nachgeben [gab nach; hat nachgegeben] Verb [ˈnaːxˌɡeːbn̩] | lépést tartkifejezés nem marad lekifejezés |
| preisgeben [gab preis; hat preisgegeben] Verb [ˈpʁaɪ̯sˌɡeːbn̩] | felad◼◼◼ige kiszolgáltat◼◼◻ige feláldoz◼◼◻ige felad vmitkifejezés feláldozza magátkifejezés kitesz vkit vminekkifejezés lemond vmirőlkifejezés |
| preisgeben (sich) [gab preis; hat preisgegeben] Verb | kiszolgáltatja magát◼◼◼kifejezés feláldozza magátkifejezés |
| abgeben (sich) [gab sich ab; hat sich abgegeben] (mit jm/etw) Verb | foglalkozik (vkivel/vmivel) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| ausgeben (sich) (gibt sich aus) [gab sich aus; hat sich ausgegen] (für/als etw) Verb [ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩] | kiadja magát (vminek/vmilyennek)◼◼◼kifejezés |
| dreingeben (sich) [gab sich drein; hat sich dreingegeben] Verb selten | belenyugszikige |
| stattgeben (gibt statt) [gab statt; hat stattgegeben] Verb [ˈʃtatˌɡeːbn̩] | helyt ad◼◼◼kifejezés teljesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige figyelembe veszkifejezés |
| umgeben [gab um; hat umgegeben] Verb [ˈʊmˌɡeːbn̩] | körülvesz◼◼◼ige felad◼◻◻ige ráadige |
| vorgeben [gab vor; hat vorgegeben] Verb [ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩] | tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◼ige állít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige úgy tesz mintha◼◼◻kifejezés tettet [~et, tettessen, ~ne]◼◼◻ige színlel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige kijelöl◼◼◻ige elébe ad◼◻◻kifejezés elé teszkifejezés elé adkifejezés előnyt adkifejezés előreadige előrenyújtige ürügyül felhozkifejezés |
| weggeben [gab weg; hat weggegeben] Verb [ˈvɛkˌɡeːbn̩] | odaad◼◼◼ige elajándékoz◼◼◻ige továbbad (tárgyat)◼◻◻ige átruház vkire vmitkifejezés |
| weitergeben [gab weiter; hat weitergegeben] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbn̩] | továbbít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige továbbad◼◼◼igeMinden tudását továbbadta a fiának. = Er hat all sein Wissen an seinen Sohn weitergegeben. |
