Немецкий-Венгерский словарь »
folgen означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| am folgenden Tag | |
| auf dem Fuß folgen | utolérátv |
| aufeinanderfolgen [folgte aufeinander; ist aufeinandergefolgt] Verb [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡn̩] | követik egymást◼◼◼kifejezés |
| aufeinanderfolgend Adjektiv [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡn̩t] | egymást követő◼◼◼kifejezés egymásra következő◼◼◻kifejezés |
| ausfolgen [folgte aus; hat ausgefolgt] Verb | kiad◼◼◼ige kiszolgáltat◼◼◼ige átadige kézbesítige |
| befolgen [befolgte; hat befolgt] Verb [bəˈfɔlɡn̩] | követ◼◼◼igeKövetnetek kell a szabályokat. = Ihr müsst die Regeln befolgen. engedelmeskedik◼◼◻igeA parancs az parancs, és a parancsnak engedelmeskedni kell. = Befehl ist Befehl, und Befehl muss befolgt werden! |
| beif. (beifolgend) (Abk.) | |
| beifolgen | |
| beifolgend [ˈbaɪ̯ˌfɔlɡn̩t] | |
| die Bilderfolge [der Bilderfolge; die Bilderfolgen] Substantiv | képsorozat◼◼◼főnév |
| die Bildfolge [der Bildfolge; die Bildfolgen] Substantiv | képsorrendfőnév képváltásfőnév |
| die Buchstabenfolge [der Buchstabenfolge; die Buchstabenfolgen] Substantiv [ˈbuːxʃtaːbn̩ˌfɔlɡə] | betűsorozat◼◼◼főnév |
| darauffolgend Adjektiv [daˈʁaʊ̯fˌfɔlɡn̩t] | rákövetkező◼◼◼melléknév |
| dem Kalbfell folgen | |
| Die Folgen lassen sich nicht absehen. | |
| eine Tradition, die sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen lässt | |
| die Erbfolge [der Erbfolge; die Erbfolgen] Substantiv [ˈɛʁpˌfɔlɡə] | öröklési sorrend◼◼◼kifejezés |
| erfolgen [erfolgte; ist erfolgt] Verb [ɛɐ̯ˈfɔlɡn̩] | zajlik◼◼◼ige bekövetkezik◼◼◼ige lefolyik◼◻◻ige |
| etw hat folgenden Wortlaut | |
| die Fruchtfolge [der Fruchtfolge; die Fruchtfolgen] Substantiv [ˈfʁʊxtˌfɔlɡə] | vetésforgó◼◼◼főnév |
| die Geschlechterfolge [der Geschlechterfolge; die Geschlechterfolgen] Substantiv | a nemzedékek rendjekifejezés nemzedékrendfőnév |
| die Hörfolge [der Hörfolge; die Hörfolgen] Substantiv | (rádió) műsorfőnév |
| im folgenden Jahr | |
| im folgenden Monat | |
| in der folgenden woche |
