Немецкий-Венгерский словарь »
elen означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| ausdielen [dielte aus;hat ausgedielt] Verb | kipadlózige |
| ausspielen [spielte aus; hat ausgespielt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃpiːlən] | kijátszik◼◼◼ige kihasznál◼◼◻ige kicselez◼◻◻ige kisorsolige |
| das Ballspielen [des Ballspielens; —] Substantiv [ˈbalˌʃpiːlən] | labdajátszásfőnév |
| beelenden [beelendete; hat beelendet] Verb [bəˈʔeːlɛndn̩] | elkeserítige elszomorítige |
| beseelen [beseelte; hat beseelt] Verb [bəˈzeːlən] | éltet◼◼◼ige lelkesít◼◼◼ige lelket önt vkibekifejezés megelevenítige |
| bespielen [bespielte; hat bespielt] Verb [bəˈʃpiːlən] | vendégjátékige |
| die Bienenelfe (auch Kubaelfe oder Hummelkolibri, auch Bienen- oder Elfenkolibri) (Mellisuga helenae) Substantiv | méhkolibri (vagy vöröstorkú kolibri) (Mellisuga helenae)állatnév |
| Billard spielen | biliárdozik◼◼◼ige |
| Bridge spielen | bridzsel◼◼◼ bridzsezik◼◼◻ |
| Das gewährt mir viel(en) Genuss. | |
| das Klavier beseelen | |
| dielen Verb | kideszkázige padlózige pallózige |
| die Diele [der Diele; die Dielen] Substantiv [ˈdiːlə] | előszoba◼◼◼főnév deszka◼◼◼főnév folyosó◼◼◻főnév hall◼◼◻főnév palló◼◻◻főnév előcsarnokfőnév lokálfőnév |
| der Dielenbalken Substantiv | folyosógerendafőnév |
| der Dielenboden [des Dielenbodens; die Dielenböden] Substantiv [ˈdiːlənˌboːdn̩] | előszobapadlófőnév |
| das Dielenbrett [des Dielenbrett(e)s; die Dielenbretter] Substantiv | padlódeszkafőnév |
| die Dielenlampe Substantiv | előszobai lámpakifejezés |
| die Drehgelenk Substantiv | forgócsukló◼◼◼főnév |
| durchspielen [spielte durch; hat durchgespielt] Verb [ˈdʊʁçˌʃpiːlən] | átjátszik◼◼◼ige |
| ein Häufchen Elend sein | egy rakás szerencsétlenség (siralmas állapotban van, gyászosan fest) |
| ein Tor im Alleingang erzielen | |
| einlenken [lenkte ein; hat/ist eingelenkt] Verb [ˈaɪ̯nˌlɛŋkn̩] | enged (vitában)◼◼◼ige beleegyezik◼◼◻ige |
