Венгерский-Немецкий словарь »

éltet означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
éltet ige

beseelen [beseelte; hat beseelt]◼◼◼ »Verb
[bəˈzeːlən]

(az esetet szemléltető) példa főnév

das Fallbeispiel [des Fallbeispiel(e)s; die Fallbeispiele] »Substantiv
[ˈfalbaɪ̯ˌʃpiːl]

A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el.

Beim Anblick von Blattläusen und einer Spinne reichten die Reaktionen der Kinder von »bäh« bis hin zu »sieht doch voll cool aus«.

békéltetni

pazifizieren

békéltetési kísérlet kifejezés

der Sühneversuch »Substantiv

békéltető főnév

der Friedensstifter [des Friedensstifters; die Friedensstifter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sˌʃtɪftɐ]

békéltető eljárás kifejezés
jog

das Güteverfahren [des Güteverfahrens; die Güteverfahren]◼◼◼ »Substantiv
Rechtssprache

békéltető tárgyalás kifejezés

der Gütetermin »Substantiv
Rechtssprache

levéltetű főnév

die Blattlaus [der Blattlaus; die Blattläuse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈblatˌlaʊ̯s]

megbékéltet ige

befrieden [befriedete; hat befriedet] »Verb
[bəˈfʁiːdn̩]

szemléltet ige

veranschaulichen [veranschaulichte; hat veranschaulicht]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçn̩]
Johni egy gyufásdobozzal, három gyufaszállal és két ruhacsipesszel próbálta szemléltetni a történteket. = John versuchte mit einer Streichholzschachtel, drei Streichhölzern und zwei Wäscheklammern das Geschehene zu veranschaulichen.

darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◼ »Verb
[ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən]

illustrieren [illustrierte; hat illustriert]◼◼◻ »Verb
[ˌɪlʊsˈtʁiːʁən]

szemléltetés főnév

die Darstellung [der Darstellung; die Darstellungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]

die Demonstration [der Demonstration; die Demonstrationen]◼◼◼ »Substantiv
[demɔnstʁaˈt͡si̯oːn]

szemléltető melléknév

figürlich [figürlicher; am figürlichsten] »Adjektiv
[fiˈɡyːɐ̯lɪç]

szemléltető erő kifejezés

die Anschauungskraft »Substantiv

szemléltető oktatás kifejezés

der Anschauungsunterricht [des Anschauungsunterricht(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv

szerencséltet főnév

die Beglückung [der Beglückung; die Beglückungen] »Substantiv

szerencséltető főnév

der Beglücker [des Beglückers; die Beglücker] »Substantiv

tanulási szemléltető eszközök készítője főnév

die Präparatorin [der Präparatorin; die Präparatorinnen] »Substantiv