dienste означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Entwicklungsdienst [des Entwicklungsdienst(e)s; die Entwicklungsdienste] Substantiv | fejlesztési szolgáltatás◼◼◼kifejezés |
| der Erkennungsdienst [des Erkennungsdienst(e)s; die Erkennungsdienste] Substantiv | rendőrség◼◼◼főnév azonosítási szolgálatkifejezés |
| der Ersatzdienst [des Ersatzdienst(e)s; die Ersatzdienste] Substantiv [ɛɐ̯ˈzat͡sˌdiːnst] | |
| der Fahrdienst [des Fahrdienst(e)s; die Fahrdienste] Substantiv | forgalmi szolgálatkifejezés |
| der Felddienst [des Felddienst(e)s; die Felddienste] Substantiv | külső szolgálatkifejezés |
| der Feldgottesdienst [des Feldgottesdienst(e)s; die Feldgottesdienste] Substantiv [ˈfɛltɡɔtəsˌdiːnst] | tábori istentiszteletkifejezés |
| der Fernmeldedienst [des Fernmeldedienst(e)s; die Fernmeldedienste] Substantiv | telefonszolgálatfőnév |
| der Festgottesdienst [des Festgottesdienst(e)s; die Festgottesdienste] Substantiv | ünnepi istentisztelet◼◼◼kifejezés |
| der Freundschaftsdienst [des Freundschaftsdienst(e)s; die Freundschaftsdienste] Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sˌdiːnst] | baráti szolgálatkifejezés barátok közötti szívességkifejezés |
| der Frondienst [des Frondienst(e)s; die Frondienste] Substantiv [ˈfʁoːnˌdiːnst] | munkaszolgálatfőnév |
| der Frontdienst [des Frontdienst(e)s; die Frontdienste] Substantiv | frontszolgálat◼◼◼főnév |
| der Frühdienst [des Frühdienst(e)s; die Frühdienste] Substantiv [ˈfʁyːˌdiːnst] | reggeli szolgálatkifejezés |
| der Funkdienst [des Funkdienst(e)s; die Funkdienste] Substantiv | rádiószolgálat◼◼◼főnév |
| der Gedächtnisgottesdienst [des Gedächtnisgottesdienst(e)s; die Gedächtnisgottesdienste] Substantiv | megemlékező istentiszteletkifejezés |
| der Gegendienst [des Gegendienst(e)s; die Gegendienste] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌdiːnst] | viszontszolgálatfőnév |
| der Geheimdienst [des Geheimdienst(e)s; die Geheimdienste] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst] | titkosszolgálat◼◼◼főnévHa Ön akarja tudni az igazságot: Én korábban a titkosszolgálatnál tevékenykedtem. = Wenn Sie die Wahrheit wissen wollen: Ich war früher einmal im Geheimdienst tätig. |
| der Gesundheitsdienst [des Gesundheitsdienst(e)s; die Gesundheitsdienste] Substantiv [ɡəˈzunthaɪ̯t͡sˌdiːnst] | (köz)egészségügyi szolgálatkifejezés |
| der Gottesdienst [des Gottesdienst(e)s; die Gottesdienste] Substantiv [ˈɡɔtəsˌdiːnst] | istentisztelet◼◼◼főnév |
| der Götzendienst [des Götzendienst(e)s; die Götzendienste] Substantiv | bálványimádás◼◼◼főnév |
| der Grundwehrdienst [des Grundwehrdienstes; die] Substantiv [ˈɡʁʊntveːɐ̯ˌdiːnst] | katonai alapszolgálat◼◼◼kifejezés |
| die Handlangerdienste Substantiv | segédmunkafőnév |
| der Handlangerdienst [des Handlangerdienst(e)s; die Handlangerdienste] Substantiv | szolgalelkű segítségnyújtáskifejezés |
| der Heeresdienst [des Heeresdienst(e)s; die Heeresdienste] Substantiv [ˈheːʁəsˌdiːnst] | katonai szolgálat◼◼◼kifejezés |
| der Hilfsdienst [des Hilfsdienst(e)s; die Hilfsdienste] Substantiv [ˈhɪlfsˌdiːnst] | segélyszolgálat◼◼◼főnév segélyhívó szolgálat◼◼◻kifejezés |
| in Ansehung seiner Verdienste | |
| der Informationsdienst [des Informationsdienst(e)s; die Informationsdienste] Substantiv | információszolgálat◼◼◼főnév |
| der Innendienst [des Innendienst(e)s; —] Substantiv [ˈɪnəndiːnst] | belső szolgálat◼◼◼kifejezés |
| der Journaldienst [des Journaldienst(e)s; die Journaldienste] Substantiv [ʒʊʁˈnaːlˌdiːnst] | készenléti szolgálatkifejezés |
| der Kindergottesdienst [des Kindergottesdienst(e)s; die Kindergottesdienste] Substantiv [ˈkɪndɐˌɡɔtəsdiːnst] | gyermek-istentisztelet◼◼◼főnév |
| der Kriegsdienst [des Kriegsdienst(e)s; die Kriegsdienste] Substantiv [ˈkʁiːksˌdiːnst] | katonai szolgálat◼◼◼kifejezés hadiszolgálat◼◻◻főnév háború idején való katonai szolgálatkifejezés |
| der Kundendienst [des Kundendienst(e)s; die Kundendienste] Substantiv [ˈkʊndn̩ˌdiːnst] | ügyfélszolgálat◼◼◼főnév vevőszolgálat◼◼◻főnév |
| der Kurierdienst [des Kurierdienst(e)s; die Kurierdienste] Substantiv [kuˈʁiːɐ̯ˌdiːnst] | futárszolgálat◼◼◼főnév |
| der Liebesdienst [des Liebesdienst(e)s; die Liebesdienste] Substantiv gehoben | szívesség◼◼◼főnév |
| der Liniendienst [des Liniendienst(e)s; die Liniendienste] Substantiv | arcvonalszolgálatfőnév |
