besitze означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Besitze Substantiv [bəˈzɪt͡sə] | birtok (hűbér)◼◼◼főnév |
| der Besitz [des Besitzes; die Besitze] Substantiv [bəˈzɪt͡s] | tulajdon◼◼◼főnév birtoklás◼◼◼főnév |
| der Besitz [des Besitzes; die Besitze] Substantiv [bəˈzɪt͡s] veraltend | birtok◼◼◼főnév |
| besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ) Verb [bəˈzɪt͡sn̩] | birtokol◼◼◼igeGenerációkon át birtokolják már ezt a földet. = Sie besitzen dieses Stück Land schon seit Generationen. bír◼◼◼ige elismer◼◼◻ige saját◼◼◻ige bevall◼◻◻ige beismer◼◻◻ige tulajdonul bírkifejezés |
| besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Verb [bəˈzɪt͡sn̩] | van valamije◼◼◻kifejezés |
| besitzend Adjektiv [bəˈzɪt͡sn̩t] | bevallómelléknév |
| der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer] Substantiv [bəˈzɪt͡sɐ] | tulajdonos◼◼◼főnévKi a villa tulajdonosa? = Wer ist der Besitzer dieser Villa? birtokos◼◼◻főnév |
| besitzergreifend | |
| die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen] Substantiv [bəˈzɪt͡sʔɛɐ̯ˌɡʁaɪ̯fʊŋ] | birtokbavétel◼◼◼főnév elfoglalás◼◼◻főnév birtoklás◼◻◻főnév |
| die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen] Substantiv [bəˈzɪt͡səʁɪn] | tulajdonos (nő)◼◼◼főnévÖn a személygépjármű tulajdonosa? = Sind Sie die Besitzerin des PKWs? birtokos (nő)◼◻◻főnév |
| der Besitzerwechsel [des Besitzerwechsels; die Besitzerwechsel] Substantiv | tulajdonosváltozás◼◼◼főnév |
| der Aktienbesitzer [des Aktienbesitzers; die Aktienbesitzer] Substantiv [ˈakt͡si̯ənbəˌzɪt͡sɐ] | részvénytulajdonos◼◼◼főnév |
| der Alleinbesitzer Substantiv | egyedüli tulajdonos◼◼◼kifejezés egyedüli birtokoskifejezés kizárólagos birtokoskifejezés |
| der Anteilscheinbesitzer Substantiv | részvényesfőnév részvénytulajdonosfőnév |
| der Barbesitzer Substantiv [ˈbaːɐ̯bəˌzɪt͡sɐ] | bártulajdonos◼◼◼főnév |
| der Budenbesitzer Substantiv | bódétulajdonosfőnév |
| der Effektenbesitzer Substantiv | részvényesfőnév |
| der Eigenbesitzer [des Eigenbesitzers; die Eigenbesitzer] Substantiv | birtokos◼◼◼főnév kizárólagos tulajdonoskifejezés |
| der Eigenbesitz [des Eigenbesitzes; —] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩bəˌzɪt͡s] | saját tulajdon◼◼◼kifejezés |
| der Eigenheimbesitzer [des Eigenheimbesitzers; die Eigenheimbesitzer] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩haɪ̯mbəˌzɪt͡sɐ] | öröklakás tulajdonosakifejezés |
| etw im Besitze haben | |
| der Fabrikbesitzer [des Fabrikbesitzers; die Fabrikbesitzer] Substantiv [faˈbʁiːkbəˌzɪt͡sɐ] | gyártulajdonos◼◼◼főnév gyáros◼◼◼főnév |
| der Familienbesitz [des Familienbesitzes; die Familienbesitze] Substantiv [faˈmiːli̯ənbəˌzɪt͡s] | tulajdon◼◼◼főnév |
