Венгерский-Немецкий словарь »

saját означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
saját melléknév

eigen [eigener; am eigensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaɪ̯ɡn̩]
Aki nem ismer idegen nyelveket, semmit sem tud a sajátjáról. = Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.

saját ige

besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[bəˈzɪt͡sn̩]

saját(os) melléknév

besondere/besonderer/besonderes »Adjektiv

saját akaratból kifejezés

aus freien Stücken◼◼◼Phrase
[aʊ̯s ˌfʁaɪ̯ən ˈʃtʏkn̩]

saját biztonság kifejezés

die Eigensicherheit »Substantiv

saját ellátásáról gondoskodik kifejezés

menagieren [menagierte; hat menagiert] »Verb
[menaˈʒiːʁən]

saját eszközök kifejezés

die Eigenmittel [—; die Eigenmittel]◼◼◼ »Substantiv

saját felelősség kifejezés

die Eigenverantwortung◼◼◼ »Substantiv

saját felelősségére kifejezés

eigenverantwortlich◼◼◼ »Adjektiv

saját fogyasztás kifejezés

der Eigenverbrauch◼◼◼ »Substantiv

saját frekvencia kifejezés

die Eigenfrequenz◼◼◼ »Substantiv

saját fészkébe piszkító kifejezés

der Nestbeschmutzer [des Nestbeschmutzers; die Nestbeschmutzer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnɛstbəˌʃmʊt͡sɐ]

saját gyártmány kifejezés

das Eigenfabrikat◼◼◼ »Substantiv

saját hajból készült hajcsomó a frizura kiegészítésére kifejezés

das Haarteil [des Haarteil(e)s; die Haarteile] »Substantiv

saját hiba miatt elveszthető

verwirkbar

saját hiba által okozott kárt térítő biztosítás kifejezés

die Haftpflichtversicherung [der Haftpflichtversicherung; die Haftpflichtversicherungen] »Substantiv
[ˈhaftp͡flɪçtfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

saját hibája miatt elveszt kifejezés

verwirken [verwirkte; hat verwirkt] »Verb
[fɛɐ̯ˈvɪʁkn̩]

saját hirdetés kifejezés

die Eigenwerbung [der Eigenwerbung; die Eigenwerbungen] »Substantiv

saját háztartásában él

einen eigenen Haushalt haben/führen

sajátkifejezés

die Eigenwärme [der Eigenwärme; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌvɛʁmə]

saját igények számára kifejezés

der Eigenbedarf [des Eigenbedarf(e)s; —] »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩bəˌdaʁf]

saját jelentés kifejezés

der Eigenbericht [des Eigenbericht(e)s; die Eigenberichte] »Substantiv

saját jogcímen birtokló főnév

der Eigenbesitzer [des Eigenbesitzers; die Eigenbesitzer] »Substantiv

saját kezdeményezés kifejezés

die Eigeninitiative [der Eigeninitiative; die Eigeninitiativen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ʔinit͡si̯aˌtiːvə]

saját kezébe (posta) kifejezés

eigenhändig◼◼◼ »Adverb
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌhɛndɪç]

saját kezű kifejezés

eigenhändig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌhɛndɪç]

saját kezű aláírás

eigenhändige Unterschrift◼◼◼

saját kezűleg kifejezés

eigenhändig◼◼◼ »Adverb
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌhɛndɪç]

saját kezűleg történő aláírás kifejezés

die Eigenhändigkeit [der Eigenhändigkeit; —] »Substantiv

saját kezűleg történő átadás kifejezés

die Eigenhändigkeit [der Eigenhändigkeit; —] »Substantiv

saját kezűség kifejezés

die Eigenhändigkeit [der Eigenhändigkeit; —] »Substantiv

saját képére és hasonlatosságára

nach seinem Vor- und Ebenbild◼◼◼

saját készítés

Marke Eigenbau◼◼◼[ˈmaʁkə ˈʔaɪ̯ɡn̩ˌbaʊ̯]

saját kézzel aláírt

handsigniert

saját levében fő

im eigenen Saft schmoren

saját maga

selber◼◼◼ »[ˈzɛlbɐ]

saját maga beállít magát

selbsteinstellend

Saját maga csomagolta a táskáját?

Haben Sie ihr Gepäck selbst Gepackt?

saját maga kockázatára kifejezés

die Eigengefahr »Substantiv

saját magában való kétkedés kifejezés

der Selbstzweifel [des Selbstzweifels; die Selbstzweifel] »Substantiv
[ˈzɛlpstˌt͡svaɪ̯fl̩]

12