Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Behelfsmaßnahme Substantiv | szükségintézkedésfőnév |
bekanntermaßen [bəˈkantɐˈmaːsn̩] | ismert módon◼◼◼ |
bekenntnismäßig | |
bemessen [bemaß; hat bemessen] Verb [bəˈmɛsn̩] | kimér◼◼◼ige kivetige |
bemaßen [bemaßte; hat bemaßt] Verb [bəˈmaːsn̩] | méretekkel ellátkifejezés |
die Bemaßung [der Bemaßung; die Bemaßungen] Substantiv | méretekkel való ellátáskifejezés |
der Benchmark (oder der) (Maßstab für den Vergleich von Leistungen) Substantiv besonders Wirtschaft | mérce (Referencia a szolgáltatások összehasonlításához) [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
die Bergstraße [der Bergstraße; die Bergstraßen] Substantiv | hegyi út◼◼◼kifejezés |
die Beringstraße [der Beringstraße; —] Substantiv | Bering-szoros◼◼◼főnév bering szoroskifejezés |
berufsmäßig [bəˈʁuːfsˌmɛːsɪç] | hivatásszerű◼◼◼ |
besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ) Verb [bəˈzɪt͡sn̩] | birtokol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeGenerációkon át birtokolják már ezt a földet. = Sie besitzen dieses Stück Land schon seit Generationen. bír [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige elismer◼◼◻ige saját◼◼◻ige bevall◼◻◻ige beismer◼◻◻ige tulajdonul bírkifejezés |
besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Verb [bəˈzɪt͡sn̩] | van valamije◼◼◻kifejezés |
beschlossenermaßen | |
bestimmungsgemäß Adjektiv | rendeltetésszerű◼◼◼melléknév definíciószerűmelléknév |
bestimmungsgemäß Adverb | rendeltetésszerűen◼◼◻határozószó rendeltetés szerint◼◻◻határozószó definíciószerűenhatározószó |
die Betonstraße Substantiv | betonút◼◼◼főnév |
betragsmäßig | |
der Beurteilungsmaßstab Substantiv | |
die Bewirtschaftungsmaßnahmen Substantiv | üzemeltetési intézkedésekkifejezés |
das Bezugsmaß Substantiv | vonatkoztatott mértékkifejezés |
billigermaßen Adverb | igazságosanhatározószó illőenhatározószó jogosanhatározószó méltányosanhatározószó |
das Blutgefäß [des Blutgefäßes; die Blutgefäße] Substantiv [ˈbluːtɡəˌfɛːs] | véredény◼◼◼főnév |
blutsmäßig Adjektiv | faj szerintikifejezés |