streich означает в английский
| Немецкий | Английский |
|---|---|
| einstreichen [strich ein; hat eingestrichen] Verb | (Geld) rake inverb |
| die Einstreichsäge Substantiv | slitting sawnoun |
| der Fussabstreicher Substantiv | door scrapernoun |
| der Fußabstreicher Substantiv | door scrapernoun |
| Gaunerstreich | swindle[UK: ˈswɪn.dl̩] [US: ˈswɪn.dl̩] |
| der Gaunerstreich Substantiv | imposture [impostures]noun |
| geistreichere | wittier[UK: ˈwɪ.tɪə(r)] [US: ˈwɪ.tɪər] |
| geistreichste | wittiest◼◼◼[UK: ˈwɪ.tɪɪst] [US: ˈwɪ.tɪɪst] |
| der Geniestreich [des Geniestreiches/Geniestreichs; die Geniestreiche] Substantiv [ʒeˈniːˌʃtʀaɪ̯ç] | stroke of genius◼◼◼noun |
| gestreichelt | stroked◼◼◼[UK: strəʊkt] [US: stroʊkt] |
| der Gewaltstreich [des Gewaltstreich(e)s; die Gewaltstreiche] Substantiv | coup [coups]◼◼◼noun |
| glattstreichen | smooth down[UK: smuːð daʊn] [US: ˈsmuːð ˈdaʊn] |
| glattstreichend | smoothing◼◼◼[UK: ˈsmuː.ðɪŋ] [US: ˈsmuː.ðɪŋ] |
| der Handstreich [des Handstreich(e)s; die Handstreiche] Substantiv | surprise attack◼◼◼noun |
| herausstreichen | draw attention to◼◼◼[UK: drɔː ə.ˈten.ʃn̩ tuː] [US: ˈdrɒ ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː] cross out[UK: ˈkrɒs ˈaʊt] [US: ˈkrɑːs ˈaʊt] extol[UK: ɪk.ˈstəʊl] [US: ɪkˈstoʊl] praise to the skies[UK: preɪz tuː ðə skaɪz] [US: ˈpreɪz ˈtuː ðə ˈskaɪz] |
| der Husarenstreich [des Husarenstreich(e)s; die Husarenstreiche] Substantiv | |
| jemandem einen Streich spielen | |
| der Jugendstreich [des Jugendstreich(e)s; die Jugendstreiche] Substantiv | |
| der Jungenstreich [des Jungenstreich(e)s; die Jungenstreiche] Substantiv | schoolboy pranknoun |
| die Kochstreichwurst Substantiv | sausage spreadnoun |
| kunstreich | ingenious[UK: ɪn.ˈdʒiː.nɪəs] [US: ˌɪn.ˈdʒiː.njəs] |
| der Landstreicher [des Landstreichers; die Landstreicher] Substantiv [ˈlantˌʃtʀaɪ̯çɐ] | vagabond [vagabonds]◼◼◼noun tramp [tramps]◼◼◼noun vagrant [vagrants]◼◼◻noun hobo [hobos]◼◻◻noun yeggnoun |
| die Landstreicherei [der Landstreicherei; die Landstreichereien] Substantiv | vagrancy [vagrancies]◼◼◼noun vagabondagenoun |
| die Landstreichereien Substantiv | vagranciesnoun |
| die Landstreicherin [der Landstreicherin; die Landstreicherinnen] Substantiv | tramp US: hobonoun |
| Panzerabstreichblech | moldboard (am)[UK: mˈəʊldbɔːd] [US: mˈoʊldboːrd] |
| das Panzerabstreichblech Substantiv | mouldboardnoun |
| der Schelmenstreich [des Schelmenstreich(e)s; die Schelmenstreiche] Substantiv | roguish tricknoun |
