Немецкий-Английский словарь »

streich означает в английский

НемецкийАнглийский
das Streichquartett [des Streichquartettes/Streichquartetts; die Streichquartette] Substantiv
[ˈʃtʀaɪ̯çkvaʁtɛt]
Musik

string quartet◼◼◼noun
[UK: strɪŋ kwɔː.ˈtet] [US: ˈstrɪŋ kwɔːr.ˈtet]

die Streichquartette Substantiv

string quartets◼◼◼noun

das Streichquintett Substantiv

string quintet◼◼◼noun

die Streichstange Substantiv

ledger [ledgers]noun
[UK: ˈle.dʒə(r)] [US: ˈle.dʒər]

das Streichtrio [des Streichtrios; die Streichtrios] Substantiv

string trio◼◼◼noun
[UK: strɪŋ ˈtriːəʊ] [US: ˈstrɪŋ ˈtriːˌo.ʊ]

die Streichung [der Streichung; die Streichungen] Substantiv

cancellation [cancellations]◼◼◼noun
[UK: ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩]

abatement [abatements]noun
[UK: ə.ˈbeɪt.mənt] [US: ə.ˈbeɪt.mənt]

die Streichwurst [der Streichwurst; die Streichwürste] Substantiv

(würste) meat pastenoun

Abstreichblech

moldboard (am)[UK: mˈəʊldbɔːd] [US: mˈoʊldboːrd]

das Abstreichblech Substantiv

mouldboardnoun
[UK: məʊld bɔːd] [US: moʊld ˈbɔːrd]

abstreichen [strich ab; hat abgestrichen] Verb

wipe offverb
[UK: waɪp ɒf] [US: ˈwaɪp ˈɒf]

abstreichend

wiping off

geistreich [geistreicher; am geistreichsten] Adjektiv

witty [wittier, wittiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈwɪ.ti] [US: ˈwɪ.ti]
John made a witty comment. = John machte eine geistreiche Bemerkung.

kontrastreich [kontrastreicher; am kontrastreichsten] Adjektiv

contrasty [contrastier, contrastiest]◼◼◼adjective
[UK: kˈɒntrasti] [US: kˈɑːntræsti]

full of contrast◼◼◼adjective

trostreich [trostreicher; am trostreichsten] Adjektiv

comfortingadjective
[UK: ˈkʌm.fət.ɪŋ] [US: ˈkʌm.fərt.ɪŋ]

verlustreich [verlustreicher; am verlustreichsten] Adjektiv

heavily los makingadjective

anstreichen [strich an; hat angestrichen] Verb

paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]
The paint is off. = Der Anstrich ist entfernt.

der Anstreicher [des Anstreichers; die Anstreicher] Substantiv

house painter◼◼◼noun

aufstreichen [strich auf; hat aufgestrichen] Verb

lay onverb
[UK: leɪ ɒn] [US: ˈleɪ ɑːn]

aufstreichend

laying on

ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen] Verb

strike out◼◼◼verb
[UK: straɪk ˈaʊt] [US: ˈstraɪk ˈaʊt]

cross outverb
[UK: ˈkrɒs ˈaʊt] [US: ˈkrɑːs ˈaʊt]

scratch outverb
[UK: skrætʃ ˈaʊt] [US: ˈskrætʃ ˈaʊt]

das Ausstreichen Substantiv

crossing outnoun

ausstreichend

crossing out

bestreichen [bestrich; hat bestrichen] Verb

paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]

(mit Klebstoffverb

Marmelade etc.) spread onverb

bestreicht

coats[UK: kəʊts] [US: koʊts]

die Bestreichung [der Bestreichung; die Bestreichungen] Substantiv

(das Verteilen) spreadingnoun

(die Bemalung) paintingnoun

die Brüstungsstreiche Substantiv

platform railingnoun

der Bubenstreich [des Bubenstreiches, des Bubenstreichs; die Bubenstreiche] Substantiv
[ˈbuːbn̩ˌʃtʀaɪ̯ç]

childish pranknoun

Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?

May I trouble you for a match?

Das muss ich rot anstreichen.

I must make a special note of that.

der Dummejungenstreich [des Dummejungenstreiches, des Dummejungenstreichs; die Dummejungenstreiche] Substantiv
[ˌdʊməˈjʊŋənˌʃtʀaɪ̯ç]

silly prank snoun

durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen] Verb

cross through◼◼◼verb

(Sieb) pass throughverb

durchstreicht

crosses out◼◼◼

123

История поиска