Немецкий-Английский словарь »

stehen означает в английский

НемецкийАнглийский
stehen [stand; hat/ist gestanden] Verb

stand [stood, standing, stands]◼◼◼verb
[UK: stænd] [US: ˈstænd]
We'll stand. = Wir werden stehen.

stehenbleiben [blieb stehen; ist stehengeblieben] Verb

stand still◼◼◼verb
[UK: stænd stɪl] [US: ˈstænd ˈstɪl]

das Stehenbleiben [des Stehenbleibens; —] Substantiv

standstill◼◼◼noun
[UK: ˈstæn.stɪl] [US: ˈstænd.ˌstɪl]

stehenbleibend

standing still

stehenblieb

stood still

stehend

standing◼◼◼[UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ]Standing as it does on a hill, the house commands a fine view. = So auf dem Hügel stehend, bietet das Haus eine herrliche Aussicht.

vertical◼◼◻[UK: ˈvɜː.tɪk.l̩] [US: ˈvɝː.tɪk.l̩]

die stehende Ovationen Substantiv

standing ovations◼◼◼noun

die stehende Welle Substantiv

standing wave◼◼◼noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ weɪv] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈweɪv]

stehengeblieben

stood still◼◼◼

stehengelassen

left◼◼◼[UK: left] [US: ˈleft]

stehenlassen [ließ stehen; hat stehengelassen] Verb

leave◼◼◼verb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

don't deleteverb

drop [dropped, dropping, drops]verb
[UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp]

forgetverb
[UK: fə.ˈɡet] [US: fər.ˈɡet]

leave behindverb
[UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd]

stehenließ

left[UK: left] [US: ˈleft]

stehenläßt

leaves[UK: liːvz] [US: ˈliːvz]

abstehen [stand ab; hat abgestanden] Verb

stick out◼◼◼verb
[UK: stɪk ˈaʊt] [US: ˈstɪk ˈaʊt]

abstehend

distant[UK: ˈdɪ.stənt] [US: ˈdɪ.stənt]

Alleinstehend

single◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

alleinstehend

single◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

unmated[UK: ˌʌnˈmeɪtɪd ] [US: ʌnˈmeɪtɪd ]

unpaired[UK: ˈʌn.ˈpeəd] [US: ən.ˈped]

die Alleinstehende [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv] Substantiv
[aˈlaɪ̯nˌʃteːəndə]

single [singles]◼◼◼noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

single person◼◼◻noun

Alleinstehender [—; —] Substantiv
[aˈlaɪ̯nˌʃteːəndɐ]

single [singles]◼◼◼noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

single person◼◼◻noun

anstehen [stand an; hat angestanden] Verb

(in einer Schlange) stand in a queueverb

(zur Bearbeitungverb

etc.) be waitingverb

anstehend

queueing[UK: ˈkjuːɪŋ] [US: ˈkjuːɪŋ]

anstehende

queueing[UK: ˈkjuːɪŋ] [US: ˈkjuːɪŋ]

auferstehen [erstand auf; ist auferstanden] Verb

revive [revived, reviving, revives]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈvaɪv] [US: rɪ.ˈvaɪv]

auferstehend

reviving[UK: rɪ.ˈvaɪv.ɪŋ] [US: rɪ.ˈvaɪv.ɪŋ]

aufrechtstehend

upright◼◼◼[UK: ˈʌ.praɪt] [US: ə.ˈpraɪt]

aufstehen [stand auf; ist aufgestanden] Verb

rise◼◼◼verb
[UK: raɪz] [US: ˈraɪz]
It was her habit to rise early. = Sie pflegte früh aufzustehen.

get up◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ʌp] [US: ˈɡet ʌp]

stand up◼◼◼verb
[UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp]

arise◼◼◻verb
[UK: ə.ˈraɪz] [US: ə.ˈraɪz]

12