leave означает в немецкий
| Английский | Немецкий |
|---|---|
| leave [UK: liːv] [US: ˈliːv] | lasse◼◼◼Don't leave a trace. = Lasse keine Spuren zurück! abfahren◼◼◼He can leave tomorrow. = Er kann morgen abfahren. übriglassen◼◼◻John didn't leave anything for me. = John hat mir nichts übriggelassen. übriggelassen◼◻◻John didn't leave anything for me. = John hat mir nichts übriggelassen. |
| leave verb [UK: liːv] [US: ˈliːv] | weggehen [ging weg; ist weggegangen]◼◼◼VerbShe'd leave. = Sie würde weggehen. ausreisen [reiste aus; ist ausgereist]◼◼◻Verb stehenlassen [ließ stehen; hat stehengelassen]◼◼◻Verb liegenlassen [ließ liegen; hat liegengelassen]◼◼◻Verb wegfahren [fuhr weg; hat/ist weggefahren]◼◼◻Verb vererben [vererbte; hat vererbt]◼◼◻Verb dalassen [ließ da; hat dagelassen]◼◼◻VerbDid you leave a tip? = Hast du ein Trinkgeld dagelassen? anheimstellen [stellte anheim; hat anheimgestellt]◼◻◻Verb ruhenlassen [ließ ruhen; hat ruhengelassen]Verb davonziehen [zog davon; ist davongezogen]Verb fortreisen [reiste fort; ist fortgereist]Verb verlassen [verließ; hat verlassen] (auf +AKK)]VerbDon't leave me! = Verlasst mich nicht! |
| leave a coating verb | schleimen [schleimte; hat geschleimt]Verb |
| leave ajar verb | anlehnen [lehnte an; hat angelehnt an + Akkusativ]◼◼◼Verb |
| leave alone [UK: liːv ə.ˈləʊn] [US: ˈliːv əˈloʊn] | |
| leave an aftertaste verb | nachschmecken [schmeckte nach; hat nachgeschmeckt]Verb |
| leave an impression verb | abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]◼◼◼Verb |
| leave behind verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | hinterlassen [hinterließ; hat hinterlassen]◼◼◼Verb zurücklassen [ließ zurück; hat zurückgelassen]◼◼◻Verb liegenlassen [ließ liegen; hat liegengelassen]◼◻◻Verb stehenlassen [ließ stehen; hat stehengelassen]Verb |
| leave blank verb | offenlassen [ließ offen; hat offengelassen]Verb |
| leave cold verb | kaltlassen [ließ kalt; hat kaltgelassen]Verb |
| leave free verb | aussparen [sparte aus; hat ausgespart]Verb |
| leave in peace verb | zufriedenlassen [ließ zufrieden; hat zufriedengelassen]Verb |
| leave in the lurch verb [UK: liːv ɪn ðə lɜːtʃ] [US: ˈliːv ɪn ðə ˈlɝːtʃ] | sitzenlassen [ließ sitzen; hat sitzengelassen]Verb |
| Leave it to me! | Überlassen Sie es mir![ ˌyːbɜlˈasən] |
| leave open verb | offenlassen [ließ offen; hat offengelassen]◼◼◼Verb |
| leave open | auflassen◼◻◻ |
| leave out [UK: liːv ˈaʊt] [US: ˈliːv ˈaʊt] | auslassen◼◼◼ |
| leave sth verb | belassen [beließ; hat belassen]Verb |
| leave undecided verb | offenlassen [ließ offen; hat offengelassen]Verb |
| leave undone verb [UK: liːv ʌn.ˈdʌn] [US: ˈliːv ʌn.ˈdən] | liegenlassen [ließ liegen; hat liegengelassen]◼◼◼Verb |
| leave unfilled verb | offenlassen [ließ offen; hat offengelassen]Verb |
