Немецкий-Английский словарь »

lesen означает в английский

НемецкийАнглийский
Durchlesen

reading over

durchlesend

reading through◼◼◼

einlesen [las ein; hat eingelesen] Verb

read◼◼◼verb
[UK: riːd] [US: riːd]

das Einlesen Substantiv

readin◼◼◼noun

Er hat den Knigge wohl nicht gelesen.

He hasn't read Emily Post.

Er hätte das lesen sollen.

He ought to have read it.

Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.

He spent his time in reading.

erlesen [erlas; hat erlesen] Verb

(allg) choiceverb

(spezif.) superiorverb

die Erlesenheit [der Erlesenheit; die Erlesenheiten] Substantiv

choicenessnoun
[UK: ˈtʃɔɪs.nəs] [US: ˈtʃɔɪs.nəs]

selectnessnoun
[UK: sɪˈlɛktnəs ] [US: səˈlɛktnəs ]

Es ist lesenswert.

It's worth reading.◼◼◼

Fangen Sie an zu lesen! [ fˈaŋən]

Begin reading!

das Federlesen [des Federlesens; —] Substantiv
[ˈfeːdɐˌleːzn̩]

much adonoun

Flockenlesen

delirious grasping

floccillation

floccitation

das Flockenlesen Substantiv

carphologynoun

gelesen

read◼◼◼[UK: riːd] [US: riːd]Did you read it? = Hast du es gelesen?

readed◼◻◻

rereadwieder

gelesene

amount◼◼◼[UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt]

das gestreutes Lesen Substantiv

scatter readnoun

handverlesen

handpicked◼◼◼[UK: ˈhænd.ˈpɪkt] [US: ˈhænd.ˈpɪkt]

herauslesen

read out◼◼◼[UK: riːd ˈaʊt] [US: riːd ˈaʊt]

hineinlesen [las hinein; hat hineingelesen] Verb

read sth into sthverb

sich in ein Buch h: get into a bookverb

Ich habe erst zehn Seiten gelesen.

I have read only ten pages so far.

Ich habe ihm die Leviten gelesen.

I told him where to get off.

Ich möchte in Ruhe lesen.

I want to read in peace.

jemandem die Leviten lesen

read someone the riot act

jemandem vorlesen

to read to someone

das Kontrollesen Substantiv

read-after-write checknoun

das Kontrolllesen Substantiv

read-after-write checknoun

das Korrekturlesen [des Korrekturlesens; —] Substantiv

proofreading [proofreadings]◼◼◼noun
[UK: ˈpruː.friːd.ɪŋ] [US: ˈpruː.ˌfrid.ɪŋ]

meistgelesen

most widely◼◼◼

mitlesen [las mit; hat mitgelesen] Verb

follow [followed, following, follows]◼◼◼verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]

read tooverb

nachlesen [las nach; hat nachgelesen] Verb

(Ähren) gleanverb

(Ähren) have a second harvestverb

123