Немецкий-Английский словарь »

lesen означает в английский

НемецкийАнглийский
lesen [las; hat gelesen] Verb

read◼◼◼verb
[UK: riːd] [US: riːd]

to read◼◼◻verb

reads◼◼◻verb
[UK: riːdz] [US: riːdz]

get◼◼◻verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]

pick-up◼◻◻verb
[UK: ˈpɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

die Lese [der Lese; die Lesen] Substantiv

harvest [harvests]◼◼◼noun
[UK: ˈhɑː.vɪst] [US: ˈhɑːr.vəst]

Lesen Sie es ab! [ lˈeːzən]

Read it off!

lesend

reading◼◼◼[UK: ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈriːd.ɪŋ]John sat by the window, reading a book. = John saß am Fenster, ein Buch lesend.

scanning[UK: ˈskæn.ɪŋ] [US: ˈskæn.ɪŋ]

lesensiert

readable[UK: ˈriːd.əb.l̩] [US: ˈriːd.əb.l̩]

lesenswert

worth reading◼◼◼

readable◼◼◼[UK: ˈriːd.əb.l̩] [US: ˈriːd.əb.l̩]

lesenswerte

worth reading◼◼◼

abgelesen

read◼◼◼[UK: riːd] [US: riːd]

ablesen [las ab; hat abgelesen] Verb

read off◼◼◼verb
[UK: riːd ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: riːd ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ]

ablesend

reading off

auserlesen [auserlesener; am auserlesensten] Adjektiv

select◼◼◼adjective
[UK: sɪ.ˈlekt] [US: sə.ˈlekt]

belesen [belesener; am belesensten] Adjektiv

well read◼◼◼adjective

anlesen [las an; hat angelesen] Verb

(Buch) dip intoverb

aufgelesen

picked up◼◼◼

auflesen

pick up◼◼◼[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

auflesend

picking up

auserlesend

selecting[UK: sɪ.ˈlekt.ɪŋ] [US: sə.ˈlekt.ɪŋ]

auserlesene

exquisite◼◼◼[UK: ɪk.ˈskwɪz.ɪt] [US: ɪk.ˈskwɪz.ɪt]

auserlesenere

more exquisite

auserlesenste

most exquisite

ausgelesen

selected◼◼◼[UK: sɪ.ˈlek.tɪd] [US: sə.ˈlek.təd]

ausgelesener

elected[UK: ɪ.ˈlek.tɪd] [US: ə.ˈlek.təd]

das Auslesen Substantiv

readout [readouts]◼◼◼noun
[UK: ˈriː.ˌdɑːwt] [US: ˈriː.ˌdɑːwt]

auslesen

(auswählen) choose

(Buch) finish

die Auslese [der Auslese; die Auslesen] Substantiv
[ˈaʊ̯sleːzə]

selection [selections]◼◼◼noun
[UK: sɪ.ˈlek.ʃn̩] [US: sə.ˈlek.ʃn̩]
This species has evolved resistance to the disease as a result of natural selection. = Diese Art hat infolge natürlicher Auslese eine Resistenz gegen die Krankheit entwickelt.

die Beerenauslese [der Beerenauslese; die Beerenauslesen] Substantiv
[ˈbeːʀənˌʔaʊ̯sleːzə]

choice winenoun

belesene

well read

die Belesenheit [der Belesenheit; —] Substantiv

erudition◼◼◼noun
[UK: ˌe.ruː.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˌe.rə.ˈdɪʃ.n̩]
Hanako impressed the guests no less by her exotic beauty and elegance than by her erudition and refined conversation. = Hanako beeindruckte die Gäste nicht minder durch ihre exotische Schönheit und Eleganz als durch ihre Belesenheit und gepflegte Konversation.

wide reading◼◻◻noun

die Blütenlese [der Blütenlese; die Blütenlesen] Substantiv

florilegiumnoun
[UK: flˈɒraɪldʒəm] [US: flˈɔːraɪldʒəm]

durchgelesen

read through◼◼◼[UK: riːd θruː] [US: riːd θruː]

durchlesen [las durch; hat durchgelesen] Verb

read sth. throughverb

das Durchlesen Substantiv

perusal [perusals]◼◼◼noun
[UK: pə.ˈruːz.l̩] [US: pə.ˈruːz.l̩]

12