Английский | Немецкий |
---|---|
read verb [UK: riːd] [US: riːd] | lesen [las; hat gelesen]◼◼◼Verb lauten [lautete; hat gelautet]◼◼◻Verb verlesen [verlas; hat verlesen]◼◼◻VerbI read it wrong. = Ich habe mich verlesen. einlesen [las ein; hat eingelesen]◼◼◻Verb |
read [UK: riːd] [US: riːd] | gelesen◼◼◼Did you read it? = Hast du es gelesen? lies◼◼◻Read this. = Lies das hier. abgelesen◼◻◻ vorlas◼◻◻ |
read [reads] noun [UK: riːd] [US: riːd] | der las [des lasulasa; die lasy]◼◼◻Substantiv |
read a supplementary paper | |
read-after-write check noun | das KontrollesenSubstantiv das KontrolllesenSubstantiv |
read aloud [UK: riːd ə.ˈlaʊd] [US: riːd ə.ˈlaʊd] | vorlesen◼◼◼ |
read fault error noun | der LesefehlerSubstantiv |
read head noun | der Lesekopf◼◼◼Substantiv |
read in verb | eingeben [gab ein; hat eingegeben]Verb einspeichern [speicherte ein; hat eingespeichert]Verb |
Read it off! | Lesen Sie es ab![ lˈeːzən] |
read o the riot act | |
read off verb [UK: riːd ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: riːd ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ] | ablesen [las ab; hat abgelesen]◼◼◼Verb abtasten [tastete ab; hat abgetastet]Verb |
read on | weiterlesen◼◼◼ |
read only memory noun | der Festwertspeicher◼◼◼Substantiv |
read out [UK: riːd ˈaʊt] [US: riːd ˈaʊt] | vorlesen◼◼◼ verlas◼◼◼ |
read out verb [UK: riːd ˈaʊt] [US: riːd ˈaʊt] | ausspeichern [speicherte aus; hat ausgespeichert]Verb |
read over [UK: riːd ˈəʊv.ə(r)] [US: riːd ˈoʊv.r̩] | |
read someone the riot act | |
read sth into sth verb | hineinlesen [las hinein; hat hineingelesen]Verb |
read sth. through verb | durchlesen [las durch; hat durchgelesen]Verb |
read through [UK: riːd θruː] [US: riːd θruː] | durchgelesen◼◼◼ |
read-through noun | die Leseprobe [der Leseprobe; die Leseproben]Substantiv |
read too verb | mitlesen [las mit; hat mitgelesen]Verb |
read-write head | |
readability [readabilities] noun [UK: ˌriːd.ə.ˈbɪl.ət.i] [US: ˌriːd.ə.ˈbɪl.ət.i] | die Lesbarkeit [der Lesbarkeit; —]◼◼◼Substantiv |