hielt означает в английский
| Немецкий | Английский |
|---|---|
| aufrechterhielt | maintained◼◼◼[UK: meɪn.ˈteɪnd] [US: men.ˈteɪnd] |
| auseinanderhielt | differentiated[UK: ˌdɪ.fə.ˈren.ʃɪeɪ.tɪd] [US: ˌdɪ.fə.ˈren.tʃi.ˌe.təd] |
| aushielt | endured◼◼◼[UK: ɪn.ˈdjʊəd] [US: en.ˈdjʊrd] |
| behielt | kept◼◼◼[UK: kept] [US: ˈkept]John kept my lighter. = John behielt mein Feuerzeug. |
| behalten [behielt; hat behalten] Verb | keep◼◼◼verb retain [retained, retaining, retains]verb |
| beibehalten [behielt bei; hat beibehalten] Verb | maintain [maintained, maintaining, maintains]◼◼◼verb retain [retained, retaining, retains]◼◼◼verb maintained◼◼◼verb retained◼◼◻verb |
| dabehalten [behielt da; hat dabehalten] Verb | keep◼◼◼verb |
| einbehalten [behielt ein; hat einbehalten] Verb | retain [retained, retaining, retains]◼◼◼verb |
| vorbehalten [behielt vor; hat vorbehalten] Verb | reserve sthverb |
| zurückbehalten [behielt zurück; hat zurückbehalten] Verb | keep back◼◼◼verb |
| beibehielt | kept◼◼◼[UK: kept] [US: ˈkept] |
| bereithielt | had ready◼◼◼ |
| durchhielt | held out◼◼◼ |
| einbehielt | |
| einhielt | observed◼◼◼[UK: əb.ˈzɜːvd] [US: əb.ˈzɝːvd] |
| entgegenhielt | contrasted[UK: kən.ˈtrɑː.stɪd] [US: kən.ˈtræ.stəd] |
| enthielt | contained◼◼◼[UK: kən.ˈteɪnd] [US: kən.ˈteɪnd]The bottle contained wine. = Die Flasche enthielt Wein. abstained◼◼◻[UK: əb.ˈsteɪnd] [US: əb.ˈsteɪnd]Marcus abstained. = Markku enthielt sich seiner Stimme. |
| enthalten [enthielt; hat enthalten] Verb [ ɛnthˈaltən] | contain [contained, containing, contains]◼◼◼verb abstain [abstained, abstaining, abstains]◼◼◻verb enclose [enclosed, enclosing, encloses]◼◻◻verb |
| vorenthalten [enthielt vor; hat vorenthalten] Verb | withhold◼◼◼verb keep back◼◻◻verb |
| enthieltest | |
| Er hielt damit nicht hinterm Berg. | |
| Er hielt die Sache in Gang. | |
| Er hielt mich von der Arbeit ab. | |
| Er hielt sein Wort. | |
| Er hielt sich über Wasser. | |
| erhielt | received◼◼◼[UK: rɪ.ˈsiːvd] [US: rə.ˈsiːvd]I received threats. = Ich erhielt Drohungen. obtained◼◼◻[UK: əb.ˈteɪnd] [US: əb.ˈteɪnd]The library obtained many new books. = Die Bibliothek erhielt viele neue Bücher. |
| fernhielt | |
| festhielt | captured◼◼◼[UK: ˈkæp.tʃəd] [US: ˈkæp.tʃərd] |
| freihielt | |
| geheimhielt | concealed◼◼◼[UK: kən.ˈsiːld] [US: kən.ˈsiːld] |
| geschielt | squinted[UK: ˈskwɪn.tɪd] [US: ˈskwɪn.tɪd] |
