Немецкий-Английский словарь »

hielt означает в английский

НемецкийАнглийский
hochhalten [hielt hoch; hat hochgehalten] Verb

Gefühl) cherishverb

hold-upverb
[UK: ˈhəʊld ʌp] [US: ˈhoʊld ʌp]

innehalten [hielt inne; hat innegehalten] Verb

pause [paused, pausing, pauses]◼◼◼verb
[UK: pɔːz] [US: ˈpɒz]

knapphalten [hielt knapp; hat knappgehalten] Verb

keep shortverb

kurzhalten [hielt kurz; hat kurzgehalten] Verb

keep on a tight reinverb

keep short ofverb

maßhalten [hielt maß; hat maßgehalten] Verb

be moderateverb

drink in moderationverb

mithalten [hielt mit; hat mitgehalten] Verb

keep up◼◼◼verb
[UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp]

hold one's ownverb
[UK: həʊld wʌnz əʊn] [US: hoʊld wʌnz ˈoʊn]

nachhalten [hielt nach; hat nachgehalten] Verb

last [lasted, lasting, lasts]verb
[UK: lɑːst] [US: ˈlæst]

hielt neu auf

rearrested[UK: riə.ˈre.stəd] [US: riə.ˈre.stəd]

niederhalten [hielt nieder; hat niedergehalten] Verb

(Volk) oppressverb

auch hold down auchverb

ranhalten [hielt sich ran; hat sich rangehalten] Verb

get a move onverb

get stuck into one's workverb

standhalten [hielt stand; hat standgehalten] Verb

hold [held, holding, holds]◼◼◼verb
[UK: həʊld] [US: hoʊld]

(Person) stand firmverb

steifhalten [hielt steif; hat steifgehalten] Verb

die Ohren s: keep one's chin upverb

stillhalten [hielt still; hat stillgehalten] Verb

keep still◼◼◼verb
[UK: kiːp stɪl] [US: ˈkiːp ˈstɪl]

vorhalten [hielt vor; hat vorgehalten] Verb

hold before somebodyverb

wachhalten [hielt wach; hat wachgehalten] Verb

keep alive◼◼◼verb
[UK: kiːp ə.ˈlaɪv] [US: ˈkiːp ə.ˈlaɪv]

hielt Wahlreden

barnstormed[UK: ˈbɑːn.stɔːmd] [US: ˈbɑːrn.stɔːrmd]

warmhalten [hielt warm; hat warmgehalten] Verb

keep warm◼◼◼verb

zuhalten [hielt zu; hat zugehalten] Verb

keep shutverb

hielt zurück

withheld◼◼◼[UK: wɪð.ˈheld] [US: ˌwɪθ.ˈheld]

refrained[UK: rɪ.ˈfreɪnd] [US: rə.ˈfreɪnd]

restrained[UK: rɪ.ˈstreɪnd] [US: ri.ˈstreɪnd]

zurückhalten [hielt zurück; hat zurückgehalten] Verb
[ tsuːrˈʏkhˌaltən]

withhold◼◼◼verb
[UK: wɪð.ˈhəʊld] [US: wɪðˈhoʊld]

restrain [restrained, restraining, restrains]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn]
I couldn't restrain myself. = Ich konnte mich nicht zurückhalten.

hold back◼◼◻verb
[UK: həʊld ˈbæk] [US: hoʊld ˈbæk]

refrain [refrained, refraining, refrains]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈfreɪn] [US: rə.ˈfreɪn]

retard [retarded, retarding, retards]verb
[UK: rɪ.ˈtɑːd] [US: rə.ˈtɑːrd]

zusammenhalten [hielt zusammen; hat zusammengehalten] Verb

stick together◼◼◼verb
[UK: stɪk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈstɪk tə.ˈɡe.ðər]

hold together◼◼◻verb
[UK: həʊld tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: hoʊld tə.ˈɡe.ðər]

abhielt

hindered[UK: ˈhɪn.dəd] [US: ˈhɪn.dərd]

anbehielt

kept on

anhielt

stopped◼◼◼[UK: stɒpt] [US: ˈstɑːpt]

aufbehielt

kept on

aufhielt

stopped◼◼◼[UK: stɒpt] [US: ˈstɑːpt]

123