Немецкий | Английский |
---|---|
hielt | held◼◼◼[UK: held] [US: ˈheld]I held John down. = Ich hielt John nieder. |
hielt auf | sojourned[UK: ˈsɒ.dʒənd] [US: ˈsɒ.dʒənd] |
aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten] Verb [ ˈaʊfhˌaltən] | stay [stayed, staying, stays]◼◼◼verb keep◼◼◻verb hinder [hindered, hindering, hinders]◼◼◻verb hold up◼◼◻verb sojourn [sojourned, sojourning, sojourns]◼◻◻verb |
hielt aufrecht | buoyed[UK: bɔɪd] [US: ˈbuːid] |
hielt aus | braved[UK: breɪvd] [US: ˈbreɪvd] withstood[UK: wɪð.ˈstʊd] [US: wɪð.ˈstʊd] |
dafürhalten [hielt dafür; hat dafürgehalten] Verb | be of the opinion that◼◼◼verb d daß : thinkverb |
dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten] Verb | argue [argued, arguing, argues]◼◼◼verb object [objected, objecting, objects]verb |
dichthalten [hielt dicht; hat dichtgehalten] Verb | keep oneverb |
hielt Diät | dieted◼◼◼[UK: ˈdaɪə.tɪd] [US: ˈdaɪə.tɪd] |
draufhalten [hielt drauf; hat draufgehalten] Verb | aim [aimed, aiming, aims]verb |
durchhalten [hielt durch; hat durchgehalten] Verb | keep up◼◼◼verb |
einhalten [hielt ein; hat eingehalten] Verb | abide by◼◼◼verb |
hielt eine Rede | discoursed[UK: ˈdɪs.kɔːst] [US: ˈdɪs.kɔːrst] orated[UK: ɔː.ˈreɪ.tɪd] [US: ɔːr.ˈreɪ.tɪd] |
hielt einen Vortrag | lectured◼◼◼[UK: ˈlek.tʃəd] [US: ˈlek.tʃərd] |
entgegenhalten [hielt entgegen; hat entgegengehalten] Verb | objection to◼◼◼verb |
feilhalten [hielt feil; hat feilgehalten] Verb | offer for sale◼◼◼verb |
fernhalten [hielt fern; hat ferngehalten] Verb | keep away◼◼◼verb |
festhalten [hielt fest; hat festgehalten] Verb | retain [retained, retaining, retains]◼◼◼verb hold tight◼◻◻verb hold down◼◻◻verb |
freihalten [hielt frei; hat freigehalten] Verb | keep free◼◼◼verb |
gegeneinanderhalten [hielt gegeneinander; hat gegeneinandergehalten] Verb | compare [compared, comparing, compares]verb |
hielt Gottesdienst | ministered[UK: ˈmɪ.nɪ.stəd] [US: ˈmɪ.nə.stərd] |
heilighalten [hielt heilig; hat heiliggehalten] Verb | hold sacredverb |
herhalten [hielt her; hat hergehalten] Verb | hold outverb take the rapverb |
hinhalten [hielt hin; hat hingehalten] Verb | hold out◼◼◼verb |
hochhalten [hielt hoch; hat hochgehalten] Verb | (Andenkenverb |